Nazwiska - O

loksi · Post autor: **loksi** » pn 03 gru 2007, 17:52

Pani Ewo A może pomoże Pani i mnie. Poszukuję dla syna do szkoły na jutro etymologi nazwisk OLSZAŃSKI. Bardzo proszę o pomoc, oczywiście w miarę możliwości. Pozdrawiam i z góry dziękuję.

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 03 gru 2007, 19:02

Witam

Olszański 1438 - od nazw miejscowości typu Olszany, Olszanice, Olszańce.

Jest to nazwisko typu odmiejscowego.

Pozdrawiam cieplutko troskliwą Mamę i Synka,

Ewa SZczodruch

Christian_Orpel · Post autor: **Christian_Orpel** » wt 25 gru 2007, 14:49

Wedlug Rymuta, nazwisko OPRYCH jest zwiazane z czasownikiem oprychac : "oparskac" ; albo ze slowem oprych : " zbir" .

Christian_Orpel · Post autor: **Christian_Orpel** » czw 27 gru 2007, 21:53

OBAREWICZ wedlug Rymuta powstalo od dawnego wyrazu obara : "powalone drzewo sosnowe; czesc drzewa sosnowego oblana zywica " ; lub od staropolskiego czasownika obarac sie : "wahac sie" .

Pozdrawiam serdecznie

Christian_Orpel · Post autor: **Christian_Orpel** » sob 29 gru 2007, 00:06

Te nazwiska wedlug Kazimierza Rymuta pochodza od czasownika "orać " lub od praslowianskiego *oriti : "burzyć, niszczyć".

adaskoron · Post autor: **adaskoron** » sob 29 gru 2007, 12:06

wielkie dzieki za odpowiedz!

ale czy to stosuje się do obu nazwisk?
w rodzinie zawsze mówiło się o jakimś zagranicznym pochodzeniu nazwiska, jednak nie były to informacje sprawdzone

Christian_Orpel · Post autor: **Christian_Orpel** » sob 29 gru 2007, 15:07

Obie formy nazwiska maja te sama etymologie; odmiana o/u nie jest rzadkim zjawiskiem w onomastyce. Z tego, co wynika ze Slownika Rymuta, o zagranicznym pochodzenie nazwiska juz nie ma mowy . Rdzennie to polskie nazwisko.

Pozdrawiam serdecznie

Jendraszek · Post autor: **Jendraszek** » ndz 10 lut 2008, 09:04

skad pochodzi nazwisko OPALSKI

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » ndz 10 lut 2008, 10:40

Witaj

Opalski 1679 - od opalić 'palić, wypalić'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

Borówka · Post autor: **Borówka** » wt 12 lut 2008, 00:01

Wtam,
poszukuję informacji na temat pochodzenia nazwiska Smoląg. Z góry dziękuję za pomoc.
Agata

marekosial · Post autor: **marekosial** » czw 14 lut 2008, 08:53

Czy można liczyć na wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Osial?

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » czw 14 lut 2008, 10:09

Witaj Marku

Osial ( bez daty źródłowej) - od osiać, osieję 'zasiać, obsiać'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

neta2w1 · Post autor: **neta2w1** » pn 18 lut 2008, 08:05

Droga pani Ewo!
W mojej rodzinie występuje nazwisko Osioł, wiem że jest takie zwierzę ale byc może ma ono jeszcze inne znaczenie. Bardzo bym prosiła panią o pomoc. Korzenie tej rodziny(najstarsze jakie udało mi sie znalesc) znajdują sie w okolicach Szymbarka i Nowego Sącza.
Z pozdrowieniami :Aneta

Ewa_Szczodruch · Post autor: **Ewa_Szczodruch** » pn 18 lut 2008, 11:31

Witaj Aneto

Bez cudu

Osioł ( bez daty źródłowej ) - od staropolskiego osieł, dziś osioł.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

neta2w1 · Post autor: **neta2w1** » pn 18 lut 2008, 12:30

Spodziewałam się tego. Dziękuję za poświęcenie swojego cennego czasu. I przepraszam za kłopot.

Nazwiska - O

Oprych

Obarewicz

Oroń lub Oruń

Oroń lub Oruń

Oroń lub Oruń

pochodzenie nazwiska OPALSKI

Pochodzenie nazwiska

Serdeczne dzięki.