Akt zg. 1770r.Ok

Leibrandt_Wojciech · Post autor: **Leibrandt_Wojciech** » wt 17 sie 2021, 13:39

Proszę o przetłumaczenie podkreślonych słów.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/a2325163dfa6f918
Z góry dziękuję.
Wojtek.

Malrom · Post autor: **Malrom** » wt 17 sie 2021, 20:42

Gerichtsverwandte /ławnik lub członek miejscowego sądu/ und Kisters /Küsters-kościelny/zakrystian hinterlassene Wittib /pozostawiona wdowa.

Pozdrawiam
Roman M.