Prosiłbym o przetłumaczenie fragmentu tekstu dotyczącego zwolnienia mojego pradziadka Jana Dreczka z więzienia sądowego w Kościanie. Całość jest dosyć czytelna poza odręcznym pismem zaznaczonym czerwoną ramką.
https://zapodaj.net/eadcb58be6cb1.jpg.html
Dziękuję za pomoc.
Jakub
Świadectwo zwolnienia z więzienia 1944 r. OK.
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Świadectwo zwolnienia z więzienia 1944 r. OK.
Ostatnio zmieniony śr 25 sie 2021, 16:03 przez jakub87, łącznie zmieniany 1 raz.
-
beatabistram
- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Świadectwo zwolnienia z więzienia 1944 r.
zapis dotyczy tylko, ze dostal karte przewozowa z Kosten do Schmiegel- przejazd klasa 3-cia
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/