akt zgonu Zalesie - Barysz - OK

Lukaszlac1983 · Post autor: **Lukaszlac1983** » ndz 05 wrz 2021, 13:26

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Proszę wszystko przetłumaczyć akt zgonu rok 1844 Katarzyna Krowicka żona chyba Józefa rok 18 maj 1844 co to znaczy de domo chyba jak dobrze czytam Żywiecka czy jakoś inaczej się to teraz nazywa

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=258625

Pozdrawiam
Łukasz Łacina

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 05 wrz 2021, 15:24

18 V / 20 V / 24 / Katarzyna Krowicka, żona Józefa, z domu Żywiecka / 30 l. / gorączka nerwowa
Pokropił Leon Witkowski, prob.