Uprzejmie proszę o przetłumaczenie (wyraźne pismo) aktu zgonu Joanny Szykszni - parafia Odelsk rok 1822 poz.17 :
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=834700
Z góry dziękuję
Wojciech Sobieraj
Akt zgonu Joanny Szykszni par.Odelsk 1822 OK
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Sobieraj_Wojciech
- Posty: 63
- Rejestracja: sob 20 cze 2020, 22:20
- Lokalizacja: Warszawa
- Podziękował: 1 time
Akt zgonu Joanny Szykszni par.Odelsk 1822 OK
Ostatnio zmieniony pt 24 wrz 2021, 17:16 przez Sobieraj_Wojciech, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Akt zgonu Joanny Szykszni par.Odelsk 1822
Miasto Odelsk
29 V ja, Michał Filipowicz, pochowałem na odelskim cmentarzu wspólnym sławetną Joannę, córkę Jana Szykszni, 1-roczną.
29 V ja, Michał Filipowicz, pochowałem na odelskim cmentarzu wspólnym sławetną Joannę, córkę Jana Szykszni, 1-roczną.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043