Jak szukać w Czechach ?

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

SzymonB

Sympatyk
Posty: 77
Rejestracja: pn 08 mar 2021, 21:03

Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: SzymonB »

Witam
Poszukuję aktów z Morawskiej Ostrawy z XIXw.
Z góry dziękuję za pomoc
W_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 742
Rejestracja: czw 18 sty 2018, 20:11

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: W_Marcin »

Jan_ek pisze:Dzień dobry!

Mój przodek Rudolf Skoumal urodził się w Ostrawie dnia 20.08.1878. Staram się odnaleźć informacje o nim na stronie "Zemský archiv v Opavě" (m.in. metrykę) ale niestety bezskutecznie.
Czy to ja robię coś źle, czy po prostu tam nie ma tego, czego szukam? Jeśli tak, to gdzie indziej mógłbym spróbować sięgnąć?

Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję za pomoc!
A co Pan już przeszukał?
Proszę podlinkować, to przy okazji pomoże też wyżej piszącemu Szymonowi.
Awatar użytkownika
Jan_ek

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: ndz 07 lut 2021, 23:05
Lokalizacja: Głubczyce
Kontakt:

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Jan_ek »

Dzień dobry
Przeszukałem poniższą metrykę, szukając w okolicach roku 1878:

https://digi.archives.cz/da/Zoomify.act ... canIndex=0

W Ostrawie urodziły się także dzieci Rudolfa Skoumala:
- Frieda/Elfryda w 1901
- Maria/Mitzi w 1903
- Władysława/Vlasta w 1906

Tych powyższych trzech córek też poszukiwałem w metrykach, także na stronie "Zemský archiv v Opavě":

https://digi.archives.cz/da/Zoomify.act ... canIndex=0

https://digi.archives.cz/da/Zoomify.act ... canIndex=0
Pozdrawiam serdecznie,
Janek

---
Nazwiska: Skoumal, Naróg, Kamiński, Picheta, Hammer, Huchro
W_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 742
Rejestracja: czw 18 sty 2018, 20:11

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: W_Marcin »

A skąd informacja, że Rudolf też się tam urodził?
------------
Pozdrawiam
Marcin
Awatar użytkownika
Jan_ek

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: ndz 07 lut 2021, 23:05
Lokalizacja: Głubczyce
Kontakt:

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Jan_ek »

Informacje o datach i miejscach urodzin całej czwórki, wraz z Rudolfem, znalazłem w rodzinnym archiwum, gromadzonym przez nieżyjącego już członka rodziny.
Pozdrawiam serdecznie,
Janek

---
Nazwiska: Skoumal, Naróg, Kamiński, Picheta, Hammer, Huchro
W_Marcin

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 742
Rejestracja: czw 18 sty 2018, 20:11

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: W_Marcin »

Ale jaką ta informacja miała postać? Wiele tu zależy od wiarygodności tego źródła. Moglo być tak, że Rudolf przyjechał z Ostrawy, ale niekoniecznie się w niej urodził.
------------
Pozdrawiam
Marcin
Awatar użytkownika
Jan_ek

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: ndz 07 lut 2021, 23:05
Lokalizacja: Głubczyce
Kontakt:

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Jan_ek »

Rozumiem, masz rację - najpierw potrzebuję poznać konkretne źródło tych informacji

Źródła tego niestety nie znam, zaczerpnąłem tę informację z drzewa genealogicznego, które rozpisał członek rodziny posiadający archiwum.
W najbliższym czasie mam uzyskać dostęp do samego archiwum i dokumentów, znajdę źródła tych informacji i po prostu wtedy ponowię swoje pytanie tutaj, na forum.

Dziękuję!
Pozdrawiam serdecznie,
Janek

---
Nazwiska: Skoumal, Naróg, Kamiński, Picheta, Hammer, Huchro
Zalewska_Anna

Sympatyk
Posty: 39
Rejestracja: śr 22 mar 2017, 12:09

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Zalewska_Anna »

Drodzy Poszukiwacze,
proszę o podpowiedź gdzie mogę znaleźć, o ile to możliwe, wpis w księdze metrykalnej dotyczący urodzenia Szymona Konwickiego - syna Jerzego i Rozalii, urodzonego w Ołomuńcu w 1826 lub 1827 r. Informację o miejscu jego urodzenia mam z metryki jego ślubu.
Przeszukałam stronę Archiwum Ziemskiego w Opawie, ale nie jestem pewna czy dobrze szukam bo wyświetla mi się tylko kilka stron ze spisu treści do księgi metrykalnej z tych lat i tego rejonu...

Czy mogłabym prosić o pomoc?

Pozdrawiam,
Anna Zalewska
sirdaniel

Sympatyk
Posty: 322
Rejestracja: ndz 25 mar 2012, 19:54

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: sirdaniel »

Da się tylko trzeba nauczyć sie obsługiwac te pokręconą stronę archiwum.

Wchodzimy na https://digi.archives.cz/da/index4Clear.jsp
Wybieramy swój język klikając na ikonke flagi czeskiej.
Po prawej odklikujemy wszystkie ikonki (żeby zostały z czerwonym paskiem) i zostawiamy tylko zieloną ikonke drzewka (metryki)
Wpisujemy w pole wyszukiwania słowo Olomouc i klikamy szukaj.

To nie wszystko.

Teraz klikamy na najdolniejszy szary pasek ze szczegółowym filtrem po prawej i wybierasz z pola Aktotwóca interesujace Cię miasto: czyli Ołomuniec. Jest kilka kościołów w Ołomuńcu i kila wyznań, tak więc musisz każde akta pewnie sprawdzić.
Jego Najjaśniejsza Mość Wielmożny Wielce Szanowny Mocium Pan Magister Daniel

Obrazek
Wielebnowski

Członek PTG
Posty: 121
Rejestracja: śr 04 kwie 2007, 20:42
Lokalizacja: Bielsko-Białą

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Wielebnowski »

Witam
Proponuje w menu rozwijalnym -wychozi razeni- zjechac na sam dól i zaznaczyć -dla datace -czyli wg dat od najstarszej księgi.Jeszcze jedno miejscowosci wpisac po czesku np Morawska Ostrawa to Moravska Ostrava.

Jezeli po prawej stronie w czarnym pasku jest spinacz, to skany są dostepne.

Powodzenia
Pozdrawiam

Jasiu W.
Officinalis_Paeonia

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1215
Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Otrzymał podziękowania: 7 times

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Officinalis_Paeonia »

Jan_ek pisze:Dzień dobry!

Mój przodek Rudolf Skoumal urodził się w Ostrawie dnia 20.08.1878. Staram się odnaleźć informacje o nim na stronie "Zemský archiv v Opavě" (m.in. metrykę) ale niestety bezskutecznie.
Czy to ja robię coś źle, czy po prostu tam nie ma tego, czego szukam? Jeśli tak, to gdzie indziej mógłbym spróbować sięgnąć?

Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję za pomoc!
Tutaj jest akt ur./chrztu Rudolfa:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 56d4795194
Pozdrawiam.
Elża
Awatar użytkownika
beatabistram

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 5200
Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
Lokalizacja: wejherowo, lübeck

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: beatabistram »

a tu jest slub rodzicow ojca Rudolfa (tzn. dziadkow od strony ojca)
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00340.jp2
Miejscowosc Oslavany
archiwum Brno, Acta Publica
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... 562&page=1



Matka Rudolfa, panienska corka Karoliny Korczowskiej (corki Jana Korczowskiego, zyjacej w Bochnii)
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
Awatar użytkownika
Jan_ek

Sympatyk
Posty: 32
Rejestracja: ndz 07 lut 2021, 23:05
Lokalizacja: Głubczyce
Kontakt:

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Jan_ek »

Officinalis_Paeonia pisze:
Jan_ek pisze:Dzień dobry!

Mój przodek Rudolf Skoumal urodził się w Ostrawie dnia 20.08.1878. Staram się odnaleźć informacje o nim na stronie "Zemský archiv v Opavě" (m.in. metrykę) ale niestety bezskutecznie.
Czy to ja robię coś źle, czy po prostu tam nie ma tego, czego szukam? Jeśli tak, to gdzie indziej mógłbym spróbować sięgnąć?

Pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję za pomoc!
Tutaj jest akt ur./chrztu Rudolfa:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 56d4795194
Pozdrawiam.
Dziękuję! :)
Pozdrawiam serdecznie,
Janek

---
Nazwiska: Skoumal, Naróg, Kamiński, Picheta, Hammer, Huchro
Giemza_Karol

Sympatyk
Ekspert
Posty: 100
Rejestracja: śr 14 gru 2016, 01:25
Otrzymał podziękowania: 1 time

Re: Rodzina w Ostrawie - pomocy!

Post autor: Giemza_Karol »

Witam,

Szukam aktu urodzenia Teresy Blaszka. Akt znania (alegat) jest dostępny tutaj:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... ik=031.jpg

Z tego co udało mi się odcyfrować to urodziła się w Kraju Czeskim, Cyrkule Leitmeritzer (Litoměřický kraj) - ale miasta nie potrafię odczytać. Czożkaw ? Rok 1799.

Może ktoś doświadczony w poszukiwaniach w Czechach mógłby pomóc ?

Pozdrawiam
Karol Giemza
AlicjaSurmacka

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1034
Rejestracja: czw 12 lip 2007, 21:42
Lokalizacja: Radomsko

Odczytanie i zlokalizowanie parafii w Czechach

Post autor: AlicjaSurmacka »

Proszę o pomoc w odczytaniu miasta urodzenia i zlokalizowaniu parafii w Czechach z aktu ślubu nr 10 z 1847 roku Konstantynów Łódzki Franciszka Naze (Nasse) lub nr 11 jego siostry Anny Naze :

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=58&y=50

Alicja
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”