Akt urodzenia, Blajerska - Racławice 1901 - OK

mrfinepoint · Post autor: **mrfinepoint** » wt 09 lis 2021, 23:58

Dzień dobry proszę o tłumaczenie wszystkich tych zawiłych zapisków
Nr 25 - Nisko - 1901 - Franciszka Blajerska (urodzenia)

https://we.tl/t-Vc42Lga08a

Dziękuję
Kasia

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 10 lis 2021, 17:11

25 / 8 III / 10 III / 333 / Franciszka / Adam Blajerski, wyr[obnik], s. Jakuba i Franciszki Kutyś, córki Andrzeja, małż. (’63, 14/5) / Marianna, c. Franciszka Maciejaka i Franciszki z Gawrylów, córki Marcina, małż. (’65, 27/4) / ’90, 17/2 / Sebastian Maciejak i Franciszka Marchut, żona Stanisława, rol.
Akusz. Marianna Wolicka
Chrz. jw. [tj. J. Ginter, miejscowy proboszcz]