Jagatyna, miejscowość

[Ossowska]

T: Jagatyna
Dzień Dobry,
byłabym wdzięczna za pomoc w odnalezieniu miejscowości, albo jakiekolwiek wskazówki gdzie szukać dalszych informacji.
W akcie zgonu mojej babki znalazłam informację o m-cu urodzenia w 1915 w miejscowości Jagatyna. Ze względu na pochodzenie dziadka (Siedlce) domniemam że wspomniana Jagatyna musiała się znajdować gdzieś na Kresach.
Niestety w żadnej księdze dostępnej w internecie (II Rzeczpospolitej, Królestwa Polskiego, nawet Galicji) nie ma podobnie brzmiącej nazwy.
Nazwisko panieńskie babki jest typowo polskie - Zalewska.

serdecznie pozdrawiam i z góry dziękuję,
Kasia

[Sroczyński_Włodzimierz]

Postaraj się o akt małżeństwa -sprawdź (być może obydwie kopie) akt urodzenia męża.
1915 to mogło być nawet dalej -prawdziwe Kresy, nie to co dziś często jest opisywane tym pojęciem- albo i dużo dalej.

[Ossowska]

Dziękuję @Sroczyński-Włodzimierz - spróbuję wystąpić o akt małżeństwa, jednak nie wiem gdzie było zawarte.
Więc zobaczymy co z tego wyjdzie
Jakie informacje wg Ciebie mogą być w akcie urodzenia mojego dziadka ? Mam akt zgonu i tu się potwierdziło, że urodził się w Siedlcach

[Sroczyński_Włodzimierz]

Jeśli się potwierdziło, tzn że masz odpis aktu urodzenia, nie ma w nim informacji o małżeństwie?
jeśli we wtóropisie nie ma
a część możesz sprawdzić w
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... tanislawa/
to może jest takla informacja w księdze urodzeń przechowywanej w parafii

[Ossowska]

Jeśli się potwierdziło, tzn że masz odpis aktu urodzenia, nie ma w nim informacji o małżeństwie?
jeśli we wtóropisie nie ma
a część możesz sprawdzić w
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... tanislawa/
to może jest takla informacja w księdze urodzeń przechowywanej w parafii

Dziękuję - będę działać i kopać.
Niestety to nie ta parafia, nie ma śladu po urodzeniu dziadka.
Zobaczymy jakie informacje przyniesie odpis aktu ślubu

[Officinalis_Paeonia]

Może Jagodzin - ukr. Яготин, Jahotyn? Niestety, na FS brak roku 1915, ale może warto sprawdzić lata sąsiednie? https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pozdrawiam.

[Sroczyński_Włodzimierz]

ano bywa, ww to parafia rzymskokatolicka
były też inne wyznania

[Ossowska]

Może Jagodzin - ukr. Яготин, Jahotyn? Niestety, na FS brak roku 1915, ale może warto sprawdzić lata sąsiednie? https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Pozdrawiam.

Jagodzin za Kijowem też jest moim tropem - póki co nie namierzyłam tam żadnych Zalewskich, ale będę szukać dalej