Indeksacja par. Strożyska prośba o roszyfrowanie

[nawasaqi]

Witam serdecznie wszystkich,
Mam taką prośbę podjąłem się niełatwego dla mnie zadania indeksacji urodzeń z parafii Stożyska ale niestety niektóre nazwiska, imiona są dla mnie nie do rozszyfrowania
I dlatego zwracam się do was jeśli ktoś ma wolny czas by mi pomógł i wpisał brakujące dane oznaczyłem je na czerwono bo chciałbym aby były jak najbardziej kompletne.

Indeksy będę stale dodawał w miarę wolnego czasu. Chciałbym zaktualizować wszystkie brakujące metryki UMZ w szczególności te do roku 1820 bo to parafia moich przodków ale na pewno nie jednemu się to przyda.
Indeksy są ponumerowane i dodane linki do metryk z genbazy więc nie powinno być problemu z odnalezieniem

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing

Z góry dziękuję za pomoc w imieniu swoim jak i przyszłych osób poszukujących swoich przodków

[Arek_Bereza]

Piotrze,
Super, tak trzymaj. Łatwo nie będzie zwłaszcza na początku ale robisz coś, co się na pewno przyda wielu ludziom.
Spróbuję pomóc - kilka rad na początek.
1. Wiem, że chciałbyś zacząć od początku ale jednak odradzam. Pisownia jest trudna a trzeba się oswoić z nazwiskami. Wybierz sobie rocznik gdzie są akty i skorowidze i wyraźnie (w miarę) widać zapisy.
2. nie sugeruj się zapisami indeksów Twojego poprzednika (jest kilka roczników), zaraz zobaczysz, że to zgubne (poniżej moje propozycje).
3. Stwórz sobie na początek listę nazwisk z parafii (będzie przybywać w miarę przybywania indeksów).
Moje odczyty - na pewno popełnię błedy ale spróbuję kilka roczników - same nazwiska (? - do wyjaśnienia)
1739
1. Waryło
2. Krol (Król)
3. Pluta
4. Wrona
5. Bania
6. Cerazy ? - w ogóle jest to nazwisko w indeksach ale w katach nie widziałem więc do zatwierdzenia później
7. Lisek
8. Wrona
9. Mryńkiewicz ? (Wryśkiewicz)?
10. Rutkowska
11. Tarmas ?
12. Wojtera
1740
1. Kulik
2. Badera
3. Lisek
4. Wołek
5. Pawlik
6. Nóżka
7. Bogusz
8. Kulczycki
9. Król
10. Grzyb
11. Tkacz
12. Krupa
13 Słabiak
14 Waryło
15 Zych
16 Adamczyk
17 Jędrusiak
18 Tu nie ma żadnego Kazimierza , jest Marianna Kulik
19 Wójcik
20 Papaj
21 Madej
22 Wronka
23 Waryło
24 Pluta
25 Adam Wąsara
26 Stojek

[nawasaqi]

Dzięki Arku,

Ad. 1. Jak już zacząłem to już pociągnę do końca
Ad. 2. Nie sugeruję się nikim sam sobie z tego co pamiętam z szukania swoich poprzedników mniej więcej nazwiska kojarzę
Ad. 3 Tak właśnie zrobiłem i osobno mam listę nazwisk która tworzy mi się dynamicznie na podstawie tego co wprowadzam i od razu koryguję jak coś mi wpadnie w oko

4 Dzięki za spis jak coś to zawsze możesz edytować bo w arkuszu może wpisywać każdy i jak coś wpiszesz to jest autozapis automatyczny po każdej korekcie czy wprowadzeniu
Więc nie musisz tego przeklejać tutaj ale dziękuje już poprawiłem zaraz zrobię update.


5
Tutaj kończy się data na 1744 i 36 akcie
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56899,4

kolejna strona rozpoczyna się od aktu nr. 20 i roku 1746
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56899,5

Patrząc po zdjęciach ta 4 strona to początek kartki i zapewne z drugiej strony jest kolejny rok 1745 w załączniku zdjęcie ona jest luźna. Kolejne zdjęcie z 5 strony stanowi jakby całość zszytej już kartki sądząc po szwach.



Moim zdaniem nie są wrzucone wszystkie skany... Przeszukałem całą ta księgę i nie ma tego rocznika bo potem też są pomieszane lata też ok 1780r

6. Nie wiem jeszcze nazwisko Rogoz czy zapisywać jako Rogoz czy Rogosz bo to różnie było po 1820roku w aktach raz tak raz tak jaki ksiądz był tak pisał

EDIT:
Na niebiesko zaznaczyłem nazwiska do potwierdzenia
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing

[nawasaqi]

Dziękuję wszystkim za pomoc nie nadążam wprowadzać tak szybko uzupełniajcie brakujące wpisy

Mam jeszcze pytanie ta ostatnia kolumna co jest podana to tam jest chrzestny, świadek czy jaki ksiądz chcrzcił ??

EDIT:
Jaki ksiądz chrzcił.


EDIT2:
10 strona rozpoczęta z 36 także powoli do przodu dziękuje i gratuluje wszystkim co mi pomagają
Do końca listopada może pęknie
Na dzisiaj skończyłem świętowanie dnia niepodległości hahaha

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing

[koka24]

Witam.
Oto foto brakujących stron:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/5884b94d4c1a4fa6
https://www.fotosik.pl/zdjecie/453b2f2a9f292f71
Strony istnieją tylko brak ich w Genbazie
Pozdrawiam.
Kazimierz

[nawasaqi]

Super dziękuję zaraz uzupełnienie...
A możesz jeszcze sprawdzić ostatnie strony jakie są bo tam jakby na ostatnią stronę widać spod spodu jeszcze 1 kartkę i jakby przebijało pismo z następnej strony...

Tam też w środku brakuje między 1769 4 - 1770 21 ale znalazłem ją wcześniej wrzuconą.


Z góry dziękuję

Pozdrawiam
Piotrek


EDIT:
Ok zindeksowałem brakujące skany wstawiłem je chronologicznie od wiersza 201-288. Jakby ktoś rzucił okiem tradycyjnie i dla mnie nieczytelne nazwiska uzupełnił



EDIT2:

Mam jeszcze prośbę zrobiłem listę nazwisk usunąłem duplikaty zostawiłem rodziców i wieś. I chciałbym ujednolicić te nazwiska na poprawne, może znajdzie się ktoś z większą wiedzą ode mnie i poprawnie zapisze to ja potem już zaktualizuje do tego arkusza głównego i zapis będzie jednolity:

[koka24]

Nic więcej nie ma kończy się na 1786/47.
Do edit2. To jest niewykonalne. Jak chcesz ujednolicić nazwiska np. Koziarczyk na Koziara, Koziarz czy Kosiara ?
Wszystkie te nazwiska występują w parafii.
Trzymajmy się tej listy https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... sp=sharing
Ty Piotrze wstawiaj jak dotychczas. Ja zrobię korektę gdzie będzie trzeba,nie trzeba po niej poprawiać. Gdy nie będę pewien postawie "?". Drugie nazwisko wstawię tam gdzie nazwisko jest przekręcone i gdy jestem pewien prawdziwego nazwiska W rubryce vel wstawię do którego numeru sprawdziłem.
Problemem jest że spisujący z pierwopisu popełnił dużo błędów w nazwiskach, zwykle literówki staram się poprawić znając nazwiska z dalszych metryk.
Piotrze popraw nazwę wsi Uścisków na UCISKÓW
Kazimierz

[nawasaqi]

Ok dzięki za odpowiedź czyli robię dalej jak było...

Zmieniłem na DGACK bo w tej drugim wpisie jest wszystko czytelne

643 1752 43 Róża Dgac? https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56899,9 Jan Krystyna Badrzychowice
773 1754 60 Adam Dgack https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56899,11 Jan Krystyna Badrzychowice

[nawasaqi]

Przy nr 80 i 81 nie ma nazwiska
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56899,32

Wyszukałem imiona rodziców /wieś i jest nazwisko Kordek więc takie wpisałem nie wiem czy niezbyt ingeruje i mój tok myślenia jest mylny czy po prostu zostawić n.a.

Jak postępujecie w takich przypadkach?


P.S. >>>> @koka24 masz PM

[nawasaqi]

Ok moi drodzy udało się dojść do końca dzięki waszej pomocy. Myślę że jeszcze to zostawię do jutra i wyślę do zaimportowania. Jeśli ktoś chciałby aby wpisać go jako współautora to niech mi tylko na pm napisze swój numer użytkownika to go wkleję mi tam nie zależy ja tam nie muszę być ważne że sobie dzięki temu znalazłem mnóstwo przodków pra pra pra... i ich dzieci
Może kiedyś odnajdą się zaginione 10 lat 1787-1797 urodzeń albo najlepiej wcześniejsze przed 1739r to będzie przynajmniej wiadomo kogo szukać

Dziękuje jeszcze raz wszystkim za pomoc. Na razie muszę chwilę zrobić sobie pauzę bo mam pare rzeczy do zrobienia ale może ruszę zgony i małżeństwa po łacinie bo tam mam też parę "kąsków" do odszukania