Jak odnaleźć rodzinę na Ukrainie?

[aguska099]

Bardzo serdecznie dziękuję jeszcze raz Babcia nazywała się przed ślubem Cebak. Mieszkała na Kresach, w Łopuszance nieopodal Sambora i Turki. Wiem że miała dwóch braci , do Polski wyjechała kiedy miała 15 lat. Więcej informacji nie mam..
Byłabym wdzięczna gdyby ktokolwiek potrafił mi pomóc.

Agnieszka

[Łucja]

308 wyników nazwiska Cebak na Ukrainie, w tym 40 osób mieszka w Łopuszance. Widać bracia się spisali.
To nie są dalekie Kresy, Łopuszanka jest tuż przy polskiej granicy obecnej, ta koło Turki.

http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81opuszanka_Chomina
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_V/725

цебак
лопушанка

Łucja

[igor_roz]

Bardzo serdecznie dziękuję jeszcze raz Babcia nazywała się przed ślubem Cebak. Mieszkała na Kresach, w Łopuszance nieopodal Sambora i Turki. Wiem że miała dwóch braci , do Polski wyjechała kiedy miała 15 lat. Więcej informacji nie mam..
Byłabym wdzięczna gdyby ktokolwiek potrafił mi pomóc.

Agnieszka

To jest obwód Lwowski. Dlatego to jest archiwa państwowe w Lwowie albo Lwowski obwodowy archiwa. Jaki to rok urodzenia?

[igor_roz]

Widzisz Agnieszko,Igor z Kijowa /z polskimi korzeniami / postara się Ci pomóc.

Hej ,Igor !

Dzięki ! Znalazłeś już to,czego szukałeś ?

Nie. Nie odnajszow ksiagi w Lublinie. ((

[harnas]

Ponawiam prosbe


Witam !
Igor,a może spotkałeś się z nazwiskiem Harasimowicz.Dziadek urodził się w 1894r.zm w 1938r. w Równym .Mam problem z j.rosyjskim-chcialabym wiedziec jak pisze sié nazwisko w tym jezyku.
Pozdrawiam Alicja

[Babcia_Ela]

Czyżby nie było Kalińskich we Lwowie ? Chyba niemożliwe.

W www.nomer.org/allukraina
Wpisuję nazwisko Kaliński bukwami na różne sposoby: Kaliński,Kalińskij /z miagkim znakiem po n/
oraz
Kalinski,Kalinskij /bez miagkiego znaku po n
i Lwów jako Lviv z miagkim znakiem po n.

Wyświetla się,że takih abonientow niet.

Natomiast kiedy wpisałąm Kalinski/ bez miagkiego znaku / Iwan i bez miejscowości - pojawili się Iwanowie /Iwany?/ w różnych miejscowociach.

COś żle robię ? Poradzcie proszę.

[igor_roz]

1) Baza nomer.org nie jest oficjalna i taki stara, ale to możliwość sprawdzić ile jest tam taki osoby
2) Imie, nazwisko potrzebnie napisac w jezyku rosyjskim, a miasto - ukrainskim.

Kalinski:

Калинский (m), Калинская (k) ЛЬВІВ

Tam jest 15 osób z takim nazwiskom.

[Babcia_Ela]

Dziękuję Igor !

Lviv pisałam z rosyjską literą i .
Stąd błąd.

[aguska099]

Drogo Igorze!

Moja babcia Anna Cebak, urodziła się 20 maja 1923 roku. Imiona rodziców Piotr i Barbara. Może uda mi się dowiedzieć jeszcze czegoś, ale gdybyś na podstawie tych informacji dał radę coś ustalić, będę dozgonnie wdzięczna.

Pozdrawiam serdedznie
Agnieszka

[Ensis]

To może i ja się dołączę. Moi pradziadkowie urodzili się w Bruchnalu. Po zmianie granic musieli się przesiedlić i zamieszkali w Ostrowie. Mam jeszcze bardzo niewiele informacji:
Koralewicz Marcin i Marcjanna Mazurkiewicz, mój dziadek Piotr Koralewicz urodził się tam w 1930 r. Miał jeszcze 5cioro rodzeństwa (znam imiona). Gdyby ktoś znalazł cokolwiek, będę wdzięczny. Informacje postaram się uzupełnić o daty urodzenia.

[Pawel_Jurewicz]

Nie wiem czy to pasuje
ЦЕБАК АННА ПЕТРОВНА 0 1924-03-12 ЖУКОТИН НЕВІДОМА

Cebak Anna corka Piotra ur. 12/03/1924 miejsce zamieszkania Żykotin, ulica nieznana
W bazie jest przeszło 380 Cebaków z najróżniejszych miejscowości.
Pozdrawiam
Paweł J.

[Pawel_Jurewicz]

Koralewiczow jest 4
Фамилия Имя Отчество тел дата рожд. нас. пункт ул. дом корп кв
КОРАЛЕВИЧ ДАНУТА ЕВГЕНЬЕВНА 0 1949-05-05 ЛЬВІВ ГРИНЧЕНКА 12 0 58
КОРАЛЕВИЧ ГАЛИНА ИВАНОВНА 0 1962-10-11 ПОРІЧЧЯ НЕВІДОМА 0 0
КОРАЛЕВИЧ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ 0 1987-06-26 ДОБРОТВІР БУДІВЕЛЬНА 19 0 55
КОРАЛЕВИЧ АНАТОЛИЙ ИВАНОВИЧ 0 1939-02-26 МАРІУПОЛЬ ПОВІТРОФЛОТСЬКА 50 0 62
Danuta c. Eugeniusza we Lwowie
Halina c. Jana w Poriczczii
Władimir s. Jana w Dobrotwir
Anatol s. Jana w Marupolu
Pawel j

[Ensis]

Dziękuję za odpowiedź.

[Marylka]

Igor gdybyś się natknął na nazwisko Wdowicki to proszę o informcję.
Pozdrawiam
Marylka z Mazowsza

[MariaŁopaciuk]

Witaj Igor,
Proszę o sprawdzenie czy w bazie znajduje się informacja o :

Anna Duczyc ( Doczic ? ) córka Jana, Marii ur. 01 01.1879 Sambor

Z góry bardzo dziękuję
Maria