prośba o pomoc w odczytaniu polskiego aktu ślubu

Tłumaczenia dokumentów pisanych w innych językach

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

megulitta

Sympatyk
Posty: 59
Rejestracja: wt 18 lut 2020, 18:46

prośba o pomoc w odczytaniu polskiego aktu ślubu

Post autor: megulitta »

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu moich pradziadków Józefa Sałkowskiego oraz Katarzyny z domu Lawendowskiej.
Niestety nie wszystko umiem rozczytać.
Związek został przez nich zawarty w 1818 roku w parafii Krzynowłoga Wielka.
Akt nr 12 znalazłam pod linkiem:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 254&y=1859

Z góry dziękuję za pomoc.
Magdalena
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35480
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

prośba o pomoc w odczytaniu polskiego aktu ślubu

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - inne języki”