Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia prawdopodobnie Julianny Besta c. Georga Besta z 1802 r. Miejscowość Poruba k. Ostrawy. Akt o który pytam zaznaczyłem czerwoną ramką.
https://zapodaj.net/5fed96be1fa54.jpg.html
Ok Akt urodzenia Besta Julianna - Poruba 1802
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
pionier1222
- Posty: 7
- Rejestracja: pn 05 lip 2021, 13:22
Ok Akt urodzenia Besta Julianna - Poruba 1802
Ostatnio zmieniony sob 11 gru 2021, 16:50 przez pionier1222, łącznie zmieniany 1 raz.
- beatabistram

- Posty: 5200
- Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
- Lokalizacja: wejherowo, lübeck
- Otrzymał podziękowania: 1 time
Akt urodzenia Besta Julianna - Poruba 1802
Chrzest 7-go maja
katoliczka, dziewczynka, slubna
Julianna Besta
ojciec Georg Besta chalupnik
matka Madlene Martinik
chrzestni Mathias Czernik zagrodnik, Therese Hurnik rolniczka
katoliczka, dziewczynka, slubna
Julianna Besta
ojciec Georg Besta chalupnik
matka Madlene Martinik
chrzestni Mathias Czernik zagrodnik, Therese Hurnik rolniczka
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/