Proszę o przetłumaczenie aktu ur. z 1792 r. Sulisławice OK

Anulka1 · Post autor: **Anulka1** » śr 15 gru 2021, 14:20

Proszę o przetłumaczenie aktu 42 z 1792 r. - syna Adrzeja i Reginy z Wendrowny Kozaduiow, Niestety, ale nie mogę odczytać dnia ani imienia.... (chyba go w ogóle nie ma)
http://bc.bdsandomierz.pl/dlibra/public ... 97/content
Anna Lasota

kwroblewska · Post autor: **kwroblewska** » śr 15 gru 2021, 14:55

Link który podałaś otwiera się na pierwszym skanie a jest ich 200!
Na przyszłość podawaj nr skanu z interesującym cię aktem, tutaj 137.
akt 42 Wólka
Dziecię, któremu nadano imię Idzi ochrzczone zostało 1 wrzesnia.
Idzi - Aegidius
____
Krystyna

Anulka1 · Post autor: **Anulka1** » śr 15 gru 2021, 15:40

Bardzo przepraszam, nie sprawdziłam... myślałam, że dobrze się wkleiło...