Białoruś - Pruzhany (Prużany)

[BarbaraCenkiel]

Witajcie,
Poszukuję informacji na temat parafii Prużany / Pruzhany z lat 1877 i wcześniejszych. Chodzi o rodzinę Eysymonttów i Wereszczaków.
Moja praprababcia Józefa Eysymontt urodziła się w Prużanach i najprawdopodobniej wyszła tam za mąż za Franciszka Tyszkę. Matka Józefy była z domu Wereszczak.
Wiem, że Mormoni mają jakieś mikrofilmy z tego okresu, ale może ktoś już posiada te informacje. Byłabym niesamowicie zobowiązana.

Barbara Cenkiel

[przeski]

Księgi metrykalne, 1817-1912

Authors
Kościół rzymsko-katolicki. Parafja Prużana (Prużana) (Main Author)

Notes
Mikrofilm zrobiony z rękopisów w Państwowe Historyczne Archiwum Belarus w Grodno, i w Państwowe Historyczne Archiwum w Minsku.
Roman Catholic Church books (births, marriages, deaths) for Pruzhany (Pruzhany), Grodno, Russia; later Prużana (Prużana), Polesie, Poland; later Pruzhany, Pruzhany, Brėst, Belarus. Text in Polish, Latin and Russian.
Fond (zespół) 482, opis' (inwentarz) 1, dela (sygn.) 1-3.
Fond (zespół) 1781, opis' (inwentarz) 46, dela (sygn.) 1, 73-77.

Subjects
Беларусь, Брэст, Пружаны, Пружаны - Метрычныя кнігі
Belarus, Brėst, Pruz︠h︡any, Pruz︠h︡any - Church records
Poland, Polesie, Prużana (Prużana) - Church records
Россия, Гродно, Пружаны, Пружаны - Метрические книги
Russia, Grodno, Pruzhany, Pruzhany - Church records

Format
Manuscript (On Film)

Language
Latin
Polish
Russian

Publication
Salt Lake City, Utah : Mikrofilmowało The Genealogical Society of Utah, 1995, 1998

Physical
na 4 rolkach mikrofilmu ; 35 mm.

References
(Finding Aid) Pruzhanskiĭ Rimsko-Katolicheskiĭ Kostel Pruzhanskogo uezda Grodnenskoĭ gubernii Pruzhanskogo Dekanata, mest. Pruzhany

Film Notes
Note - Location [Film]
Sygn. 482-1/1 Akta urodzeń 1827-1834 - FHL INTL Film [ 2161737 Item 4 ]
Sygn. 482-1/2-3 Akta zgonów 1817-1840 - FHL INTL Film [ 2161737 Items 5 - 6 ]
Sygn. 1781-46/1 Akta urodzeń, małżeństw, zgonów 1912 - FHL INTL Film [ 2010474 Item 1 ]
Sygn. 1781-46/73-75 Akta urodzeń 1885-1906 - FHL INTL Film [ 2010492 Items 3 - 5 ]
Sygn. 1781-46/75 (ciąg dalszy) Akta urodzeń 1906-1911 - FHL INTL Film [ 2010493 Item 1 ]
Sygn. 1781-46/76 Akta małżeństw 1848-1906 - FHL INTL Film [ 2010493 Item 2 ]
Sygn. 1781-46/77 Akta zgonów 1892-1907 - FHL INTL Film [ 2010493 Item 3 ]

Przemek

[Babcia_Ela]

Witaj Przemku,
Bardzo,ale to bardzo Ci dziekujemy za te cenne info.My, z moja niedawno odnaleziona tytaj / www.genealodzy.pl - jestescie wielcy !!/ krewniaczka Basia Cenkiel, jakos nie umiemy u Mormonow dotrzec do tych informacji.
Niesmialo pytamy i prosimy :moglbys poszukac filmow Klawarii i Mariampola ,Litwa - jak wiesz/ - if any?
Chodzi nam o lata do 1860.
Nasza wdziecznosc do grobowej deski.
Pozdrawiam serdecznie.
Elzbieta Pat.

[przeski]

Mormoni filmowali zasoby Państwowego Archiwum Historycznego Litwy na początku lat dziewiąćdziesiątych. Sfilmowali więc księgi wiary mojżeszowej, kościoła ewnagielickiego, greko-katolickiego i prawosławnego. To wszystko.
Acha, pozostał jeszcze kościół rzymsko-katolicki.
Ksiąg tego wyznanie nie pozwolono im sfilmować. Biskupi nie wyrazili zgody.
Przemek

[Babcia_Ela]

O Holender !! Szkoda.A juz mialam nadzieje .
Nie pozostaje w takim razie nic innego jak zmobilizowac finansowo rodzine i zaplacic bajonskie sumy w litewskim archiwum.
Inaczej koniec z poszukiwaniem pra-pradziadka Stanislawa T.
Pozdrawiam.
Elzbieta Patecka

[przeski]

Elu, Archiwum przestało szukać (robić kwerendy) gdzieś na końcu 2005 lub na początku 2006. No chyba, że ktoś pochodzi z Radziwiłłów.
Musicie poszukać kogoś w Wilnie ale najlepiej jechać tam i samemu przeszukać księgi.
Przemek

[BarbaraCenkiel]

Witaj Przemku,
Dziękuję Ci serdecznie za podanie numerów mikrofilmów. Mam nadzieję, ze uda nam się tam coś odnaleźć.
Wielkie dzięki za pomoc i pozdrawiam
Barbara Cenkiel

P.S. A z tym archiwum litewskim w takim razie się spóźniłyśmy o jakieś 2 lata . Trzeba będzie wydelegować kogoś z rodziny

[Babcia_Ela]

I ja dziekuje Ci Przemku.
Juz od dawna GLOS Z LITWY slysze. Mnie ktos jednak wola!
Latem wyprawa murowana!
Pozdrawiam.
Elzbieta Pat.

[Tadeusz_Wysocki]

Przemku, drogi przyjacielu, rozjaśnij mi proszę, bo moja pomoc też dla Amerykanów na genforum.genealogy.com/poland też sięga tych okolic, to mormoni mają część ksiąg RC, czy nie?!
"Mormoni filmowali zasoby Państwowego Archiwum Historycznego Litwy na początku lat dziewiąćdziesiątych. Sfilmowali więc księgi wiary mojżeszowej, kościoła ewangielickiego, greko-katolickiego i prawosławnego. To wszystko. Acha, pozostał jeszcze kościół rzymsko-katolicki. Ksiąg tego wyznanie nie pozwolono im sfilmować. Biskupi nie wyrazili zgody."
Ale, ale, w ich database są np RC z par. Prużany mikrofilmowane w Mińsku i w Grodnie:
"Film Notes
Note - Location [Film]
Sygn. 482-1/1 Akta urodzeń 1827-1834 - FHL INTL Film [ 2161737 Item 4 ]"
=
Przemek, albo mi się się coś pokiełbasiło, albo jednak mormoni zmikrofilmowali część parafii RC z tego terenu?
Dzięki za rozjaśnienie, to bardzo ważny temat, dla wielu jedyna możliwość dotarcia do ksiąg RK.
Tadek

[Tadeusz_Wysocki]

Dodam jeszcze takie pytanie, to mormonom łatwiej poszło z Białorusią niż z Litwą? (Sic!)
Jeśli tak, to czy nie jest szansa, że nasi bracia a niepodległej Litwy niedługo się ugną?
Mailujemy gromadnie do władz kościelnych Litwy, w tym do stolicy piotrowej?
Tad

[Pawel_Jurewicz]

No nie tak latwiej, z guberni minskiej a zwlaszcza powiatu minskiego nie ma sfilmowanej zadnej ksiegi rzymsko katolickiej, jedynie pojedyncze parafie np Uzda.
Teoretycznie wlascicielem jest Archiwum Historyczne Bialorusi, ale podejrzewam ze zezwolenia sa raczej tematem politycznym. Spotkalem sie z wieloma sadami przeciwnymi dawaniu skanow ksiag mormonom. Ale to juz zupelnie inny temat.
Pawel J

[przeski]

Mormoni zmikrofilmowali dużą część zasobów archiwów w Grodnie i Mińsku w tym "litewskie" parafie. Sowiecie pomieszali te zasoby okropnie. Poszczególne fondy zawierają często określone lata dla wielu parafii. Innymi słowy zbiory (tu ksiągi metrykalne) są podziesiątkowane.
Kiedyś intersowałem się parafią Swir. Mormoni mają księgi kościoła rzymsko-katolickiego na 18 mikrofilmach. Myślał by ktoś, że mają je od 1600 któregoś roku. Osiemnaście mikrofilmów przecież. Figa z makiem. Nie ma tam kompletnego nawet XIX-go wieku. Tak jest z większością parafii.
Tak, są parafie RC na mikrofilmach ale one są z zasobów białoruskich.
No i odpowiedziałem Ci na wszystkie pytania (myślę).
Przemek

[jacekp]

Na cmentarzu w Prużanie jest taki nagrobek:
Wereszczak Konstancia (lub Woroszczak) zm. 31 III 1880; żyła lat 80.
Może to jakaś rodzina.
Pozdrawiam.
Jacek

[M_Domanski]

Dzień dobry,

Szukam akt urodzeń z parafii Prużany z lat około 1915-1940, nazwiska: Proga i Jakubczyk.
Czy kolonia Mikitycze również należała do tej parafii?

Pozdrawiam,
Michał

[jacekp]

W 2014 roku księgi z okresu wojny były w miejscowym ZAGS (odpowiednik naszego USC). W 2016 kierowniczka w ZAGS twierdziła, że już zostały odesłane do archiwum w Grodnie.
Pozdrawiam.
Jacek