Tłumaczenie z łaciny

AdamKrawczyk · Post autor: **AdamKrawczyk** » czw 13 sty 2022, 15:51

Witam. Proszę o przetłumaczenie z łaciny, prawdopodobnie aktu zgonu Wincentego Michalaka parafia Czarnocin.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1779&y=441
Pozdrawia Adam K.

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 13 sty 2022, 20:40

Biskupia Wola
25 II 1805 umarł pracowity Wincenty Machalak, 30 l., z powodu nieszczęśliwego wypadku, a pochowany 27 bm. na cmentarzu od południa przy kościele czarnocińskim.

AdamKrawczyk · Post autor: **AdamKrawczyk** » czw 13 sty 2022, 21:42

Serdecznie dziękuję za tłumaczenie.
Pozdrawia Adam K.