Spisu poborowych nie ma online, takiego spisu szukaj w gminie w ktorej mieszkal w tym czasie.Sobczyk_Krzysztof pisze:Dziękuję bardzo za pomoc,Grazyna_Gabi pisze:Jest jedna osoba o takich danych, niestety brak rocznika i miejsca urodzenia.Sobczyk_Krzysztof pisze:Witam,
Poszukuję: Józef Sobczyk s. Franciszka ur. 05.02.1893 w Skórnice trafił na Białoruś , był w 1920 w Dokszycach i na 100% pozostał do śmierci. Nie wiem w jaki sposób tam trafił - może w ostatnim naborze carskim w 1914. Był ranny i stracił oko. Czy można spróbować poszukać w wykazie Armii Carskiej?
Pozdrawiam
Krzysztof
Сопчик Иосиф Францевич
Воинская часть
174-й запасной батальон
Место рождения
Радомская губ., Конский уезд
Причина выбытия
не уточнено
Дата события
08.04.1916
Тип документа
Карточка на прибывших (нижние чины)
Sopczyk Jozef syn Franciszka, pochodzil z gub. radomskiej z powiatu konskiego, 08.04.1916 trafil do lazaretu, przyczyny niestety nie odczytam.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 8%D1%84%20
Pozdrawiam
Grazyna
te problemy z pisownią nazwiska - tu figuruje jako Józef Sopczik.
Jest to wykaz z lazaretu.
Czy w wykazie poborowych nie figuruje?
Może istnieją w wykazie inne formy podobne w pisowni rosyjskiej, np: Józef Sobczuk, Józef Sopczuk, Józef Sobczik ?
Pozdrawiam
Krzysztof
Nie zwracaj uwagi na bledny zapis nazwiska, jak uslyszano tak zapisano.
A czy Twoj poborowy byl pismienny?, wiedzial jak zapisac swoje nazwisko
w j. rosyjskim?
Innego nie ma. Masz link do wyszukiwarki mozesz kombinowac. W jezyku rosyjskim raczej nie stosuje sie literki y lecz i.
Jeszcze jest cos na 2 str. kartki ale ja nie odczytam, moze Irenka tu zerknie.
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 8%D1%84%20
Powodzenia
Grazyna
