Pochodzenie nazwisk (cz.8)

[Wladyslaw_Moskal]

Istnieja polskie nazwiska Podos, liczne Podosek, Podoski i ... Podośka.
Wg prof. K.Rymuta pochodza od podosek czyli ‘okucia na osi wozu’, zatem protoplasta nazwiska Podośka chyba byl kowalem.
Wazne w rozwazaniach bylo miejsce urodzenia dziadka, babci i Twoich rodzicow, bo chyba nie urodzili sie w Jeleniej Gorze !!!, tak przypuszczam.
Te polskie nazwiska mogly zawedrowac na wschod takze w podobnej formie i mozna chyba teraz wykluczyc powiazanie z bialorusko-ukrainsko-rosyjskim slowem "пол доска" (pol doska) = deska podłogowa .

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[KarolinaP]

Dziękuję bardzo serdecznie za informację Pani Ireno i Panie Władysławie.


Będę musiała dowiedzieć się najpierw jakoś, gdzie urodzili się moi dziadkowie, bo faktycznie na pewno nie w JG, która przed wojna należała do Niemiec. Jednak ciekawi mnie to powiązanie z Ukrainą, bo już jedna Pani mi o tym pisała i tam właśnie również jest miękkie s

Pozdrawiam - Karolina

[Grazyna_Gabi]

Podoska/Podosko
Sporo tego nazwiska na Ukrainie, glownie w obwodzie Czernihów (Maksymowka, Roznowka)
rejon iczniański.
Jest tez jakas szlachta z Monasterzysk.
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... ch&seite=8
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... ch&seite=5
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... ch&seite=3
https://books.google.pl/books?hl=de&id= ... &q=Podoska
https://books.google.pl/books?hl=de&id= ... &q=Podoska
https://books.google.pl/books?id=eWwtAQ ... AXoECAMQAg
Pozdrawiam
Grazyna

[KarolinaP]

Podoska/Podosko
Sporo tego nazwiska na Ukrainie, glownie w obwodzie Czernihów (Maksymowka, Roznowka)
rejon iczniański.
Jest tez jakas szlachta z Monasterzysk.
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... ch&seite=8
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... ch&seite=5
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno ... ch&seite=3
https://books.google.pl/books?hl=de&id= ... &q=Podoska
https://books.google.pl/books?hl=de&id= ... &q=Podoska
https://books.google.pl/books?id=eWwtAQ ... AXoECAMQAg
Pozdrawiam
Grazyna

Dziękuję Pani Grażynko za te linki, no właśnie inna Pani mi tez mówiła o tych Monasterzysk. Zastanawia mnie czemu na Ukrainie to nazwisko jest z miękkim s ( сь) a w Polsce ze zwykłym. Teraz to nie tylko o pochodzenie nazwiska tylko chodzi, ale również skąd są moje korzenie.

Pozdrawiam Karolina

[Grazyna_Gabi]

Jak zdobedziesz metryki dowiesz sie skad pochodzil dziadek, pradziadek, pra.......
a i pisownia nazwiska sie wyjasni.
Akt zgonu, slubu, urodzenia, itd. innej drogi nie ma.
Bedzie ciekawie.

Powodzenia
Grazyna

[Falendysz_adriane]

witam, co może oznaczać nazwisko Fąłęńdyśź z okolic Krzemieńca/Kreymenes lub Ternopol około 1885 roku

[janusz59]

Falendysz to tkanina importowana wysokiej jakości (w dawnych wiekach). Objaśnienie jest na Wikipedii w artykule "Falendysz".

Na pewno jest to źródło nazwiska . Może pierwszy posiadacz tego nazwiska chodził w odzieży luksusowej z takiej tkaniny albo handlował nią.

Pozdrawiam
Janusz

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Etymologia za Rymutem:

Falendysz - od Falandysz, falendysz, dawniej ‘ciężkie sukno angielskie lub holenderskie’.

[Dobrodziej_Magdalena]

Witam
Chciałabym się zapytać na jaki okres typuje się pojawienie nazwiska Dobrodziej po raz 1? Jaka jest etymologia tego nazwiska ?

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Również za Rymutem:

Dobrodziej 1175-1500 - od dobrodziej ‘dobroczyńca, opiekun’.

[KarolinaP]

Dziękuję bardzo za pomoc, mam nadzieję, że uda się coś ustalić.


Pozdrawiam Karolina

[hoosar]

Dzień dobry,
Czy mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Alisz, Sellner, Cohła. Nazwiska moich przodków z terenów kresów. .
Pozdrawiam
Piotr Hawliczek

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Wg, prof. Rymuta

Alisz - zapewne od imienia Eliasz. Imię, pochodzenia biblijnego, od hebrajskiego Elijah ‘Jahwe jest moim Bogiem’, notowane w Polsce od XIII wieku w formach Elijasz, Helijasz, na Kresach Wschodnich Ilijasz, Ilija, Hilijasz, Ulijasz.


Cohła - w grupie nazwisk pochodzących od czochrać, ze staropolskiego czochrać, czuchrać, czochać, cochać ‘trzeć, czesać, drapać’.

Sellner - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Selmann, ta od średnio-wysoko-niemieckiego seldener ‘chałupnik, najemca’.

[pavve1]

Poszukuję informacji o etymologii dwóch bardzo rzadkich nazwisk, które znalazłem w swojej rodzinie: Tosta oraz Ferdian/Ferdyan. Nazwiska z Górnego Śląska. Przeszukałem już wszelkie możliwe źródła online i niestety do niczego sensownego nie doszedłem. Będę bardzo wdzięczny za wszelkie podpowiedzi.

[janusz59]

Miasto Tost (po polsku Toszek) może być podstawą pierwszego.
A drugiego imię Ferdynand ( zdrobniale Ferdek) lub niemiecka nazwa konia (Pferd).

Pozdrawiam
Janusz