ślub Tobiasz Koczi OK

Gabryjel · Post autor: **Gabryjel** » czw 03 lut 2022, 16:42

Witam
proszę o tłumaczenie ślubu Tobiasz Koczi parafia Łany

https://zapodaj.net/aa906acca65f7.jpg.html

z góry dziękuje za pomoc
pozdrawiam

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » czw 03 lut 2022, 19:25

2 VII
zaślubieni: uczciwy kawaler Tobiasz, własny syn Tobiasza Koczego z Gierałtowic; uczciwa dziewka (panna) Anna, własna córka zmarłego Baltazara Nova[ka] [?] z Gierałtowic
świadkowie: Franciszek Grzeszek [?]; Jerzy Kuban z Gierałtowic
błogosławił: Paweł Sirzenek, miejscowy wikariusz