Antoni Płochocki - Mińsk Mazowiecki, 1779-ok

Hrodebert · Post autor: **Hrodebert** » ndz 06 lut 2022, 09:38

Witam,

zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zejścia Antoniego Płochockiego z 1779:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/4bf92c289d589a29

Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Robert

Ewa_Migdalska · Post autor: **Ewa_Migdalska** » ndz 06 lut 2022, 13:06

Stojadła
Dnia 30 listopada (rok podany był na górze karty, albo na poprzedniej, ale zgodnie z Twoim postem chodzi o 1779) pochowałem na cmentarzu pracowitego (-> chłopa) Antoniego Płochockiego opatrzonego sakramentami w wieku 43 lat plus minus