AM - J. Rybarczyk/M. Gozdalik - 1779/Mniszew - OK

[stevebr]

Witam,
kolejna serdeczna prośba o tłumaczenie aktu ślubu. Czy poza datą (czy 24.01.1779?) i nazwiskami młodych jak wyżej, coś więcej da się z tego wyczytać. Najlepiej byłoby rodziców ale jak się nie mylę to są tylko świadkowie Ignacy Gozdalik i Kazimierz czy Kazimiera Rybaczyk/Rybarczyk.
Akt jest na lewej stronie, drugi w roku 1779.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407439

Z góry pięknie dziękuję i pozdrawiam
Sławek

[Andrzej75]

Mniszów
24 I 1779
zaślubieni: Jan Rybaczyk i Marianna Gozdalikówna
świadkowie: Ignacy Gozdalik; Kazimierz Rybaczyk i inni
błogosławił: jw. [tj. Teodor Plersch, proboszcz mniszewski]