Akt chrztu - Piotr? Calka 1681 - OK

lomzyniak23 · Post autor: **lomzyniak23** » ndz 13 lut 2022, 15:09

Dzień dobry,

Zwracam się z prośbą o tłumaczenie aktu chrztu Piotra? Całki nr 562/1681 par. Łomża, Łomżyca - reszty nie jestem w stanie rozczytać.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d8f19e635f

Z góry dziękuję za pomoc

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 14 lut 2022, 03:43

Łomzicza
chrz. 29 VI
dziecko: Piotr
rodzice: pracowity Walerian Całka i [jego] [?] ślubna żona
chrzestni: Grzegorz Bronakowski; […] [?] Kalinowska
chrzcił: Kazi[mierz] Barwikowski, podproboszcz łomżyński