Walenty Leszczyński+Teresa Troianowska(akt ślubu) OK.Dzieki

[lewmar77]

Dobry wieczór
Jak juz wczoraj pisałem z Łaciną sobie nie radze.
Poza tym nigdy nie udało mi sie w poszukiwaniach tak daleko zajsc
czy mozna prosić o tłumaczenie tych najważniejszych spraw (data,rodzice Państwa młodych...) w tym akcie (po prawej) miejscowośc Zielonki

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=0&y=184

Pozdrawiam
Lewandowski Marek

[Andrzej75]

Zielonki
2 II
zaślubieni: uczciwy Walenty Lesczyński; szlachetna Teresa Trojanowska, panna; oboje ze wsi Zielonki
świadkowie: Szymon Zielski; Maciej Dominikowski i wielu innych