Murafy na Ukrainie

[akasz]

Gdzie można szukać aktów urodzenia z okresu 1860-1874 z Murafy na Ukrainie. Poszukuję akty urodzenia Emilii Niżyckiej żony Andrzeja Pogorzelskiego c. Kazimierza i Milady Pohoskiej. Emilia to matka Zuli Pogorzelskiej. Wg aktu zgonu Emilia zmarła w Warszawie mając 67 lat i pochowana jest na Powązkach w grobie rodzinnym Pogorzelskich a urodziła się się w Murafie na Wołyniu. Mimo usilnych starań nie mogę dotrzeć do metryki urodzenia. Gdzie szukać?
Anna

moderacja (elgra)
Nie zmieniaj tytułu

[marcin_kowal]

Murafa to nie Wołyń!
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_VI/665
To jest Podole, powiat i dekanat Jampol.
Księgi z interesującego okresu znajdują się w Archiwum w Winnicy:
Chrzty:
1862: ф.904, оп.26, спр.12;
1865-1870: ф.904, оп.26, спр.21;
1870-1872: ф.712, оп.1, спр.1;
1874: ф.712, оп.1, спр.2;
1871-1873: ф.904, оп.26, спр.35;
1873: ф.904, оп.26, спр.31;
1873-1875: ф.904, оп.26, спр.42;
Śluby:
1865-1870: ф.904, оп.26, спр.21;
1870-1875: ф.904, оп.26, спр.30;
1871-1873: ф.904, оп.26, спр.35;
1872: ф.712, оп.1, спр.1;
1873-1875: ф.904, оп.26, спр.42;
1874: ф.712, оп.1, спр.2;
Pogrzeby:
1865-1870: ф.904, оп.26, спр.21;
1871-1873: ф.904, оп.26, спр.35;
1872: ф.712, оп.1, спр.1;
1873 (ВКМ): кн. реєстру 11196, Д-953;
1873-1875: ф.904, оп.26, спр.42;
1874: ф.712, оп.1, спр.2;

W Archiwum w Chmielnickim:
Chrzty:
1856–1860: ф. 685, оп. 3, спр. 159;
1860–1865: ф. 685, оп. 3, спр. 175;
1866–1867: ф. 685, оп. 2, спр. 1038;
Śluby:
1854–1867: ф. 685, оп. 3, спр. 140;
1866–1867: ф. 685, оп. 2, спр. 1038;
Pogrzeby:
1866–1867: ф. 685, оп. 2, спр. 1038;

Mogę przeprowadzić kwerendę.

[akasz]

Panie Marcinie jak się z Panem skontaktować w sprawie kwerendy?
Anna