Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Malrom

Sympatyk
Posty: 7899
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

Post autor: Malrom »

https://www.google.com/maps/place/52%C2 ... 6.48?hl=en

Roschki, 1885 Wohnplatz /osiedle, należące do Gutsbezirk /obszar dworski/majątek ziemski/ Bythin, parafia kat Bythin/,

Roszczki, 1905,

Rosczki, folwark /Vorwerk/,1835,Kreis Samter, parafia kat. Bytyn

po łacinie: oekonomus Rosciensis

Obecnie nie istnieje

Pozdrawiam
Roman M.
Awatar użytkownika
aga_fg

Sympatyk
Posty: 79
Rejestracja: wt 26 sty 2021, 19:14

Post autor: aga_fg »

Dzień dobry, mam problem z odczytaniem nazwy dworu, w którym urodził się Stanisław Kwiecień - pan młody, nr aktu 11, wiersz 9.:

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,383373,15

może ktoś odgadnie?

Agnieszka
Awatar użytkownika
Kaczmarek_Aneta

Sympatyk
Legenda
Posty: 6298
Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno

Post autor: Kaczmarek_Aneta »

Cześć Aga,

może chodzi o miejscowość Kunów (Dworek Kunowski)?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/880
W Genetece zresztą występuje niejaki Stanisław Kwiecień - może to ten?

Pozdrawiam
Aneta

EDIT:
Tak - to ten - tu jest akt chrztu:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,405453,87
Awatar użytkownika
aga_fg

Sympatyk
Posty: 79
Rejestracja: wt 26 sty 2021, 19:14

Post autor: aga_fg »

Witaj Anetko,
Jak zwykle gotowa do pomocy i zaangażowana. Nie tylko odszyfrowałaś nazwę, ale podrzuciłaś też dokument na potwierdzenie.

Ot, wprawna badaczka :)

Dziękuję i pozdrawiam,
Agnieszka
paweu.pe

Sympatyk
Posty: 52
Rejestracja: czw 17 lut 2022, 20:23

Post autor: paweu.pe »

Dzień dobry, może ktoś z Was pomoże bo ja nie potrafię rozszyfrować o jakie miejscowości chodzi w akcie ślubu Marcina i Agnieszki https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1960
Ślub jest w Kotwasicach (okolice Malanowa w wielkopolsce) i tam też młodzi zamieszkują, ale już rodzice obu stron mieszkają w zupełnie innych miejscach, których rozszyfrować nie potrafię - ani w brzmieniu, ani (tym bardziej) w umiejscowieniu.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 143bdcbc43
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... d47416e155
będę wdzięczny za cokolwiek:)
Paweł
Awatar użytkownika
Kaczmarek_Aneta

Sympatyk
Legenda
Posty: 6298
Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno

Post autor: Kaczmarek_Aneta »

Dzień dobry,

ona pochodziła z parafii Rzgów, a rodzice zamieszkiwali w Goraninie, jeśli dobrze odczytuję.
On pochodził z parafii w Sławsku, natomiast jeśli chodzi o miejscowość zamieszkiwania rodziców, może chodzi o Główiew?

Pozdrawiam
Aneta
paweu.pe

Sympatyk
Posty: 52
Rejestracja: czw 17 lut 2022, 20:23

Post autor: paweu.pe »

Dzięki - jakimś cudem Rzgów znajdywałem tylko i wyłącznie pod Łodzią:) a to pewnie o ten z okolic chodzi. I zdaje się ze Główiew tez jest dobrym strzałem, choć póki co do akt z obu parafii nie mam dostępów - widzę jedynie ze są jakieś na familysearch, ale niedostępne dla mnie z poziomu online

Paweł
Gośka

Sympatyk
Legenda
Posty: 1339
Rejestracja: czw 12 kwie 2007, 08:56

jaka to miejscowość?

Post autor: Gośka »

Witajcie, dostałam skan z książeczki stanu cywilnego, są tam wpisy dotyczące zgonu w Świętochłowicach i wpis dotyczący ślubu 29 listopada 1922 roku w ... , no właśnie jest nazwa miejscowości ale nie wiem jak to odczytać. Może ktoś mógłby to zrobić.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/2421de93866499ba
Pozdrawiam - Gośka
Awatar użytkownika
Jol_Kla

Sympatyk
Legenda
Posty: 440
Rejestracja: pt 09 sty 2009, 15:12

jaka to miejscowość?

Post autor: Jol_Kla »

Łochowice ?

pozdr
Jola
JSwat

Sympatyk
Posty: 95
Rejestracja: pn 04 mar 2019, 14:21

jaka to miejscowość?

Post autor: JSwat »

Żuchowice ?

Jarek
Malrom

Sympatyk
Posty: 7899
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24

jaka to miejscowość?

Post autor: Malrom »

w Łachuwce , może zapisano z błędem,
Jest Łachówka na Białorusi,

Pozdrawiam
Roman M.
Syriusz

Sympatyk
Adept
Posty: 98
Rejestracja: pn 24 gru 2018, 14:29

jaka to miejscowość?

Post autor: Syriusz »

Ja podobnie jak wyżej, też się nad tym zastanawiałem, że może ślub był w parafii łachewskiej (w Łachwie) i ktoś źle odmienił (parafia Łachewska - w Łachewsce).

Tu jest wymieniona ta parafia:
https://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=909.0

Tomasz.
Antek

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 111
Rejestracja: czw 02 lis 2017, 21:19

jaka to miejscowość?

Post autor: Antek »

Dzień dobry.

Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości w której urodził się pan młody Filip Kaczmarek, który zawarł małżeństwo dnia 12 października 1829 roku w Wyszynie.

Link do aktu (skan 10, akt 8 [prawa strona na dole "Smolnik"]):

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/1832867

Z góry dziękuję.
Serdecznie pozdrawiam
Damian
Lakiluk

Sympatyk
Posty: 1198
Rejestracja: ndz 11 lip 2021, 21:31

jaka to miejscowość?

Post autor: Lakiluk »

W Słumowie. Być może chodzi o Słomowo.
Łukasz
DarekP0987

Sympatyk
Ekspert
Posty: 30
Rejestracja: wt 12 paź 2021, 11:19
Lokalizacja: Łódź

jaka to miejscowość?

Post autor: DarekP0987 »

Dzień dobry,

Proszę o odczytanie miejscowości zgonu i USC w którym zmarł Józef Pawłowski.
Akt urodzenia nr 312, dopisek na samym dole.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/626cd8d85859f99f
lub
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11950403
skan 170

Przy okazji: co może oznaczać data 14.10.58 pod numerem aktu?

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Dariusz Pawłowski
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”