Dzień Dobry
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Hieronima Prabudzkiego (ur1786) oraz Wiktori Tarałowskiej (ur1793) miejscowość Budy
Zdjęcie 222
Budy 17
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=316525
Pozdrawiam !
Łukasz
Akt Małżeński 1815 Budy - Prabudzki -Tarałowska - ok
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
-
Małkowski_Łukasz

- Posty: 18
- Rejestracja: pt 27 maja 2022, 14:01
Akt Małżeński 1815 Budy - Prabudzki -Tarałowska - ok
Ostatnio zmieniony pn 06 cze 2022, 10:18 przez Małkowski_Łukasz, łącznie zmieniany 1 raz.
Budy
8 X
zaślubieni: uczciwi Hieronim Prabucki, kawaler, 32 l.; Wiktoria Tarałowska, panna, 25 l.; oboje z Bud
świadkowie: uczciwi Maciej Owsianka; Mateusz Namojło; Józef Prabucki; Tadeusz Solak; wszyscy z Bud
8 X
zaślubieni: uczciwi Hieronim Prabucki, kawaler, 32 l.; Wiktoria Tarałowska, panna, 25 l.; oboje z Bud
świadkowie: uczciwi Maciej Owsianka; Mateusz Namojło; Józef Prabucki; Tadeusz Solak; wszyscy z Bud
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml