Akt ślubu, Bogucki - Majchrzak, Gozdowo 1863 - OK

alicja2223 · Post autor: **alicja2223** » śr 08 cze 2022, 20:37

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Józefa Boguckiego i Elżbiety Majchrzak

wpis 7, rok 1863

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=86821

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Alicja

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 08 cze 2022, 20:47

7 / 1863, 6 IX / J. Wawrowski / Józef Bogucki z Neringowa, robotnik, z Elżbietą Majchrzak, służącą z Neringowa / wdowiec; panna / 36; 28 / katolicy / [zgoda] sądu i rodziców / [zapowiedzi] były / nie było żadnej [dyspensy od zapowiedzi] / Franciszek Wiśniewski; Józef Majchrzak