Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

[awodwanrazc]

też bym wpisała nazwisko Brodowska (Brodoska) po zapowiedziach napisano "jako też, za radą i zezwoleniem matki nowozaślubionej, obecnej aktowi małżeństwa..."
Walenty, tak jak jego siostra Magdalena urodził się w Ciemierowie parafii Szymanowice, nie ma jego aktu urodzenia w genetece, ponieważ zindeksowane są lata od 1824, ale Magdaleny też nie ma, a być powinna, jest Magdalena córka Jana i Antoniny z Janków...

Skąd Pani wie o Magdalenie? Też mnie to nurtuje, nie pasuje teza, że to druga żona, pomyślałam, że może to inny Walenty, ale nawet numer domu się zgadza.

[piotr_romanski]

Witam,

Mam ogromna prośbę o pomoc w rozczytaniu wpisu w księdze zapowiedzi. Jest tak zapisane, ze nie jestem w stanie rozczytać.

Wiem, ze dotyczy wpis Michała Gawora i Agnieszki Barbackiej.
Zależy mi przede wszystkim na dobrym rozczytaniu dat wpisanych

https://1drv.ms/u/s!AhN1_ul0A-slgYBcMh0qP7lZ8Ul8Kw

Z góry dziękuję za pomoc.

[Krystyna.waw]

Masz sąsiednie wpisy, żeby można było porównać zapis?
Na górze strony tez coś może być o datach

[sbasiacz]

też bym wpisała nazwisko Brodowska (Brodoska) po zapowiedziach napisano "jako też, za radą i zezwoleniem matki nowozaślubionej, obecnej aktowi małżeństwa..."
Walenty, tak jak jego siostra Magdalena urodził się w Ciemierowie parafii Szymanowice, nie ma jego aktu urodzenia w genetece, ponieważ zindeksowane są lata od 1824, ale Magdaleny też nie ma, a być powinna, jest Magdalena córka Jana i Antoniny z Janków...

Skąd Pani wie o Magdalenie? Też mnie to nurtuje, nie pasuje teza, że to druga żona, pomyślałam, że może to inny Walenty, ale nawet numer domu się zgadza.

Pisałam o siostrze Walentego, wiadomości mam z geneteki

[grzejnik]

Wawrzyniec Kociemba i Marianna Fiałek (zindeksowane jako Ciołek) - akt ślubu 1813, akt nr 13, parafia: Łopuszno
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,430022,10
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=

Metryka jest jak dla mnie średnio czytelna, ale udało mi się odczytać, co następuje:

Czartoszowy. Działo się 1 marca 1813.
Pan młody: Wawrzyniec Kociemba, gorzelany, zam. w Czartoszowach, lat 24, jego rodzice: zmarli Michał i Marianna Kociembowie, włościanie w Cyrkule Tarnowskim (?) niegdyś zamieszkali.
Panna młoda: Marianna Fiałek, służąca na dworze, zam. w Czartoszowach, lat 22, jej rodzice: zmarli Jan i Anna Fiałkowie, włościanie w Cyrkule Tarnowskim (?) niegdyś zamieszkali.

Poprawcie mnie, jeśli coś źle odczytałem. Nazwisko panny młodej zostało zostało wg mnie źle zindeksowane i powinno być odczytane jako Fiałek, podobnie jak w innych metrykach, gdzie Marianna figuruje jako Fiałek lub Fiałkowska: https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Nie jestem też do końca pewny nazwy tego cyrkułu.

[Krystyna.waw]

O odszyfrowanie trzech słów pięknie proszę

małżeństwo pomiędzy
Pawłem Baranem czyli Marciniakiem słowo, żołnierzem nieograniczenie urlopowanym urządzonym? na mocy pozwolenia Wielmożnego Naczelnika Powiatu

trzy zapowiedzi w dniach niedzielnych zgromadzonemu ludowi na nabożeństwo słowo ...ących w kościele parafialnym witońskim

M 1859/6 Witonia
ostatni akt na tej stronie
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 012&y=1302

[Janiszewska_Janka]

O odszyfrowanie trzech słów pięknie proszę

małżeństwo pomiędzy
Pawłem Baranem czyli Marciniakiem słowo, żołnierzem nieograniczenie urlopowanym urządzonym? na mocy pozwolenia Wielmożnego Naczelnika Powiatu

trzy zapowiedzi w dniach niedzielnych zgromadzonemu ludowi na nabożeństwo słowo ...ących w kościele parafialnym witońskim

M 1859/6 Witonia
ostatni akt na tej stronie
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 012&y=1302

Krystyno,

To słowo: Młodzianym, czyli młodzianem-Kawalerem
Tak, Urządzonym na mocy pozwolenia...

Pozdrawiam
Janka

[Officinalis_Paeonia]

...nabożeństwo po sobie idących w kościele...
Pozdrawiam.

[Krystyna.waw]

Bardzo dziękuję

Admince/adminowi dziękuję za przeniesienie postu. I przepraszam za bałaganienie. Szukałam tego tematu, ale poległam...

Jeszcze o jedno słowo proszę.
Kim dla ojca panny młodej jest Mikołaj Baran?
Ojciec żyje, też się nazywa Mikołaj Baran, ale ma 10 lat mniej
Trzeci wers:
"w przytomności świadków Mikołaja Barana ...nika oyca Panny młodey"

https://ibb.co/kqjK1FL

[Officinalis_Paeonia]

Krystyno,
wyrobnika. Ale... ojciec raczej nie ma 10 lat mniej, ponieważ Franciszka ma lat 19. W mojej ocenie, ojciec jest świadkiem (lat 40).
Pozdrawiam.

[Krystyna.waw]

Elżo moja miła, nie dość żem ślepa, to liczyć nie umiem
Oczywiście masz rację, ojciec urodzony w 1790, więc na ślubie córki ma 48 lat

[grzejnik]

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 377&y=1161

Akt nr 101. Czy ktoś mógłby mi pomóc rozczytać datę urodzenia dziecka? Wydaje mi się, że w akcie jest albo "dnia ósmego" albo "dwunastego" sierpnia.

[Andrzej75]

dnia ósmego

[piotr_koniu]

Pomoże ktoś? https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 9b1a8b6118
4 od dołu, akt 14: "Konieczko Jan młodzian i Katarzyna Jakulanka panna z Guźmiczki".

[ewa_marciniak]

Konieczko Jan Młodzian, Katarzyna Tekielanka Panna z Kuzniczki

e.