Sztyjer vel Dobrowolski

[Alan_Doman]

Witam, mój 5x pradziadek Jan Sztyjer pochodził z miejscowości w powiecie Szadkowskim, województwie Kaliskim. Najprawdopodobniej jego rodzina pochodziła z miejscowości Koźmińskie Holendry akt nr. 16: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Był kolonistą w kolonii Grafenord (dziś powiat Bełchatowski), i tutaj jest ciekawe pytanie... W akcie ślubu swojej córki Anny z Ferdynandem Krygierem jest zapisany jest jako Sztyjer vel Dobrowolski akt nr. 15:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Czy wiedzą państwo dlaczego tak zostali moi przodkowie zapisani? Proszę mi podpowiedzieć, najprawdopodobniej jest to z przyczyn zmiany religijnych. Znalazłem informacje, że u żydów były zmieniane nazwiska na Dobrowolski po przyjęciu religii katolickiej. Dodam że jego żona miała na nazwisko panieńskie Franke, później zostało zapisane jako Frankowska.

[Krystyna.waw]

Osadnik nie polskiego pochodzenia z trudnym nazwiskiem zmienił je na łatwiejsze. Sąsiedzi tak go nazywali, bo był życzliwy?
Franke-Frankowska też chciała się asymilować.
Bardziej prawdopodobna od judaistycznej jest zmiana z protestantyzmu na katolicyzm.
Poczytaj o osadnikach w tamtym rejonie, skąd przybywali.
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 6187.phtml

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ol%C4%99drzy

[Sroczyński_Włodzimierz]

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/25607176
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/25607184
krok po krok eliminować niepewności
czy "Frankowscy albo Dobrowolscy" Sztyierowie z 2-3 dekady XIX wieku naprowadzają na XVIII? raczej nie sądzę, trochę odległy okresy i gęste od wydarzeń "pomiędzy" by przetrwało i tak było podkreślane
ale kto wie?:)
krok po kroku..:)

[Alan_Doman]

Osadnik nie polskiego pochodzenia z trudnym nazwiskiem zmienił je na łatwiejsze. Sąsiedzi tak go nazywali, bo był życzliwy?
Franke-Frankowska też chciała się asymilować.
Bardziej prawdopodobna od judaistycznej jest zmiana z protestantyzmu na katolicyzm.
Poczytaj o osadnikach w tamtym rejonie, skąd przybywali.
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 6187.phtml

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ol%C4%99drzy

Właśnie wiem że w Koźmińskich Holendrach mieszkali głównie niemcy-protestanci. Myślę że dokonali oni konwersji, lecz muszę jeszcze popatrzeć czy to nie jest faktycznie zmienione nazwisko. Jeszcze mam pytanie, czy wiedzą państwo w jaki sposób dowiedzieć się skąd dokładnie ci olędrzy przyszli, na internecie nie ma dużo informacji o osadnikach z tego regionu. Jak rozpoznać czy ta osada została założona przez ludzi z Fryzji czy Niemców-protestantów z dawnych Prus? Czy można to spekulować po architekturze? https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/xbc ... MvS~oLBYt4 Koźlak w Koźmińskich Holendrach...

[janusz59]

Może w gminie w Dobrzycy coś mają o historii Koźmińskich Holendrów ( teraz są to dwie wsie : Polskie Olędry i Koźminiec). Może w Koźminie coś mają , bo obie wsie powstały na terenie dóbr koźmińskich. W gminach bywają pasjonaci historii miejscowej.

Pozdrawiam
Janusz