Zapis z ksiąg sądowych (księgi grodzkie mielnickie).

[tomsaw]

Znalazłem w kwerendach Kaczanowskiego (966-1-116 Zbiór Akt w Dawnych Wypisach - Tom 180) wypis z ksiąg grodzkich mielnickich (1781r. ?) Zwierzyński, Wyczołkowski.
Miałbym prośbę do osób specjalizujących się w tłumaczeniu łacinskich akt o streszczenie tego aktu (chodzi mi o wszelkie dane o osobach, miejscowości i ewentualnie czego dotyczy ten zapis).
1-https://naforum.zapodaj.net/eaf74dc0fa65.jpg.html
2-https://naforum.zapodaj.net/51b5e10a7e86.jpg.html

Z góry dziękuję za pomoc.

[tomsaw]

Ponawiam prośbę.

Pozdrawiam

[Krystyna.waw]

Na tym forum jest dział tłumaczeń.
Jak nie na tutejszym, to zajrzyj na
https://latindiscussion.org/forums/orig ... cripts.85/
Mistrzowie tam pomagają

[tomsaw]

Witam.
W dziale tłumaczeń post długo wisiał bez odzewu, więc spróbowałem tutaj.
Dziękuję za link.
Pozdrawiam.