Prośba o odczytanie miejscowości - j. niemiecki

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Grzegorz.Janoszka

Sympatyk
Ekspert
Posty: 57
Rejestracja: czw 24 lut 2022, 15:49
Kontakt:

Prośba o odczytanie miejscowości - j. niemiecki

Post autor: Grzegorz.Janoszka »

Cześć,

Mam wielką prośbę o odczytanie miejscowości pana młodego z aktu ślubu. Prawdopodobnie ta miejscowość jest w okolicach Raciborza i Opawy. Felix Hlubek aus...

https://drive.google.com/file/d/1Juozm9 ... sp=sharing

Z góry dziękuję za wszelką pomoc.

--
Grzegorz Janoszka
Malrom

Sympatyk
Posty: 8064
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 36 times

Post autor: Malrom »

chyba to będzie Oestreich /Austria,


Pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”