Nazwiska niemieckie?

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Tyche

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: pn 18 mar 2019, 19:27

Post autor: Tyche »

Witam.
Nazwisko wydaje się mieć pochodzenie niemieckie
Pozdrawiam Michał
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Re: Nazwisko Langkammer, etymologia i pochodzenie

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Tazbir_Marcin pisze:Witam,
Zwracam się z prośbą o przybliżenie mi nazwiska Langkammer.
Natknąłem się na to nazwisko tworząc drzego genealogiczne mojej rodziny.
Województwo Łódzkie (Kamieńsk).
Dysponuje póki co tylko aktem małżeństwa Antoniny Langkamer z 1883 roku.


Pozdrawiam serdecznie,
Marcin Tazbir
Witam,

ja sadze, ze byla/jest ciekawa kolejnosc powstania bardzo rzadkich nazwisk Langkammer, Langkamer i Lankamer;
https://forebears.io/surnames/langkammer

- w Europie i Polsce istnieja stare, celtycko-slowianskie nazwiska Zbyrad, Zbyrasz i Zbyradowski;
https://forebears.io/surnames/zbyrad
a nazwanie/nazwisko Zbyrad oznacza mlodzienca, ktory "zbyl sie radosci", stal sie smutny,

- nazwisko polsko-celtyckie .. Smutek, wystepuje w Polsce i innych krajach europejskich;
https://forebears.io/surnames/smutek

- nazwiska Langkammer, Langkamer i Lankamer sa po prostu odmianami zniemczenia celtycko-polskiego nazwiska Smutek;
w j. niemieckim: Lang + kammer , to w j. polskim: "dlugi + smutek".

Pozdrawiam - Wladyslaw
Tazbir_Marcin

Sympatyk
Posty: 291
Rejestracja: ndz 10 lut 2019, 00:59
Lokalizacja: Bytom

Re: Nazwisko Langkammer, etymologia i pochodzenie

Post autor: Tazbir_Marcin »

Wladyslaw_Moskal pisze:
Tazbir_Marcin pisze:Witam,
Zwracam się z prośbą o przybliżenie mi nazwiska Langkammer.
Natknąłem się na to nazwisko tworząc drzego genealogiczne mojej rodziny.
Województwo Łódzkie (Kamieńsk).
Dysponuje póki co tylko aktem małżeństwa Antoniny Langkamer z 1883 roku.


Pozdrawiam serdecznie,
Marcin Tazbir
Witam,

ja sadze, ze byla/jest ciekawa kolejnosc powstania bardzo rzadkich nazwisk Langkammer, Langkamer i Lankamer;
https://forebears.io/surnames/langkammer

- w Europie i Polsce istnieja stare, celtycko-slowianskie nazwiska Zbyrad, Zbyrasz i Zbyradowski;
https://forebears.io/surnames/zbyrad
a nazwanie/nazwisko Zbyrad oznacza mlodzienca, ktory "zbyl sie radosci", stal sie smutny,

- nazwisko polsko-celtyckie .. Smutek, wystepuje w Polsce i innych krajach europejskich;
https://forebears.io/surnames/smutek

- nazwiska Langkammer, Langkamer i Lankamer sa po prostu odmianami zniemczenia celtycko-polskiego nazwiska Smutek;
w j. niemieckim: Lang + kammer , to w j. polskim: "dlugi + smutek".

Pozdrawiam - Wladyslaw
Panie Władysławie, bardzo ciekawa teoria.
Świetna strona którą Pan wykorzystał, przyda się na pewno w przyszłości.
O dziwo najwięcej Langkammerów mieszka w Brazylii.
Bardzo dziękuję.
Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

Re: Nazwisko Langkammer, etymologia i pochodzenie

Post autor: Płowik_Hubert »

Wladyslaw_Moskal pisze:
- w Europie i Polsce istnieja stare, celtycko-slowianskie nazwiska Zbyrad, Zbyrasz i Zbyradowski;
https://forebears.io/surnames/zbyrad
a nazwanie/nazwisko Zbyrad oznacza mlodzienca, ktory "zbyl sie radosci", stal sie smutny,

- nazwisko polsko-celtyckie .. Smutek, wystepuje w Polsce i innych krajach europejskich;
https://forebears.io/surnames/smutek
mer , to w j. polskim: "dlugi + smutek".

Pozdrawiam - Wladyslaw
Celtycko-słowiańskie, polsko-celtyckie – tego jeszcze nie słyszałem :lol:
Chyba turbosłowianizm wszedł za mocno.
Pozdrawiam
Hubert
Payacek

Sympatyk
Posty: 41
Rejestracja: śr 14 maja 2014, 22:38

Re: Nazwisko Langkammer, etymologia i pochodzenie

Post autor: Payacek »

Witam,

"Kammer" nie oznacza straty czy smutku (to jest Kummer). Jest odpowiednikiem naszej "komory".
Czyli raczej zwykłe nawiązanie do wielkości domostwa/budynków gospodarczych?

Po prostu całkiem zwykłe nazwisko niemieckich kolonistów.

Pozdrawiam
Jacek
rlaczek

Sympatyk
Posty: 92
Rejestracja: ndz 28 maja 2017, 00:31

Re: Nazwisko Langkammer, etymologia i pochodzenie

Post autor: rlaczek »

W tym rejonie bylo sporo niemieckich kolonistow. Jeszcze przed wojna w niektorych miejscowosciach (szczegolnie okolice Parzniewic) poslugiwalo sie na codzien j. niemieckim ok 30 % ludnosci. W internecie sa gdzies dostepne fragmenty pracy naukowej na ten temat ze statystykami.

Pozdrawiam
Rafal
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Re: Nazwisko Langkammer, etymologia i pochodzenie

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

"Kammerer / Kämmer / Kämmerer / Kaemmer ...
Berufsnamen zu mittelhochdeutsch kamerære, kamerer, zu mittelniederdeutsch kamerer, kemerer, kemener, kemmer, kermer (Kämmerer, Schatzmeister, Vorsteher und Verwalter der Kammereinkünfte), zum Teil auch Berufsnamen zu mittelhochdeutsch kemmer (Kämmer, Wollkämmer); Kämmerer von lateinisch camerarius (Verwalter der Kammereinkünfte, Hofbeamter); siehe auch: Kemmereit
Kamerar(ius) (1242), Kemmerer (1370)"

Dla mnie to wyczerpuje temat.
Zbigniew
Brendler_M
Posty: 5
Rejestracja: śr 24 kwie 2019, 22:29

Post autor: Brendler_M »

Dobry wieczór,
czy posiadają Państwo jakieś informacje na temat nazwiska Brendler?
Za każdą odpowiedź bardzo dziękuję :)
Pozdrawiam,
Marcin
jakubsocha
Posty: 3
Rejestracja: sob 20 sie 2022, 15:45

Etymologia nazwiska Glier

Post autor: jakubsocha »

Witam. Czy wie ktoś jaka jest etymologia nazwiska Glier?
janusz59

Sympatyk
Posty: 1177
Rejestracja: pn 29 mar 2021, 14:11

Etymologia nazwiska Glier

Post autor: janusz59 »

Wg strony deutsche-nachnamem.de to dawna nazwa kowala. Średniowysokoniemiecki . To nazwa zawodu od słowa "żar", którym to żarem posługuje się kowal przy pracy.

Pozdrawiam
Janusz
jakubsocha
Posty: 3
Rejestracja: sob 20 sie 2022, 15:45

Re: Etymologia nazwiska Glier

Post autor: jakubsocha »

janusz59 pisze:Wg strony deutsche-nachnamem.de to dawna nazwa kowala. Średniowysokoniemiecki . To nazwa zawodu od słowa "żar", którym to żarem posługuje się kowal przy pracy.

Pozdrawiam
Janusz
Dziękuję za informację
Irena_Powiśle

Sympatyk
Ekspert
Posty: 2432
Rejestracja: sob 22 paź 2016, 23:36

Re: Etymologia nazwiska Glier

Post autor: Irena_Powiśle »

Pisownia nazwiska rodziny z Klingenthalu, która miała sklep z instrumentami dętymi (jeśli nie mylę się) przy ul.Nowy Świat w Warszawie, - Glière.
Pozdrawiam,
Irena
natalia_ry
Posty: 3
Rejestracja: pn 26 gru 2022, 19:38

Nazwisko Schwarz/Schwaz noszone przez grekokatolików

Post autor: natalia_ry »

Szanowni Państwo,

być może jest tutaj osoba, ktora mogłaby wytłumaczyć dlaczego moi przodkowie, należący do kościoła grekokatolickiego, posiadali niemieckie nazwiska? Najbardziej interesuje mnie Katarzyna/Catharina Schwaz mieszkająca w Mikołajowie nad Dniestrem, która następnie przeniosła się na tereny podkarpacia.

Serdecznie pozdrawiam i dziękuję za odpowiedź.
Ostatnio zmieniony wt 17 sty 2023, 22:10 przez natalia_ry, łącznie zmieniany 1 raz.
termos

Sympatyk
Posty: 139
Rejestracja: ndz 23 lut 2014, 13:12

Nazwisko Schwarz/Schwaz

Post autor: termos »

Być może ich niemieccy przodkowie przybyli z Niemiec na mocy kolonizacji Józefińskiej. Był to koniec XVIII wieku, gdy przybywali osiedlając się na ziemiach Galicji zachodniej. Przeczytasz o tym w internecie. Często byli to katolicy, może ich potomkowie przyłączyli się do kościoła grekokatolickiego. Moi przodkowie z nazwiskami Schwartz, Schneider i Devis przybyli w okolice Drohobycza, spolonizowali się, a nazwiska zostały
pozdrawiam
Teresa
Lukaszlac1983

Sympatyk
Posty: 751
Rejestracja: czw 02 paź 2008, 20:56

Nazwisko Austrackie

Post autor: Lukaszlac1983 »

Dzień dobry
Nazywam się Łukasz Łacina
Co to znaczy to nazwisko Schenkirzik czy to jest nazwisko Austriackie czy jakieś inne i co można wiedzieć o tym nazwisku , imieniu wcześniejszych lat.
z jakich miejscowości to nazwisko może pochodzić


Pozdrawiam
Łukasz Łacina
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”