OK. Ślub 28.11.1836 r. Bischofswerder (Biskupiec Pomorski)

[michal1990]

https://ibb.co/synXXM1

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o pomoc w tłumaczeniu zapisu dot. ślubu - Johann Schramke i Elisabeth Gniewotta.

Dziękuję.

Michał

[Malrom]

rybak /der Fischer/ Johann Schramke, syn zmarłego rybaka Christoph Schramke, drugi syn,
został z panną /die Jungfer/ Elisabeth Gniewota ! druga córka gospodarza/rolnika na łanie ok. 17 ha /Lahn, Hube/
/der Hubenwirth /; 28.11.1XXX małżeństwem związany.

Pozdrawiam
Roman M.