Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4)

[chliszczyk]

Witam Panstwa, szczegolnie bardzo pomocna Pania Krysie. Wiem ze na EllisIsland przyplynal JAkub i Michal Chliszczyk i Marjanna Chliszcyk. Prosilbym o pomoc gdzie sie urodzili, kiedy, i cos na temat ich rodzenstw.Nazwisko Chliszczyk jest bardzo rzadkie, i najwiecej mieszka ich w USA, bo tam mogli sobie pozwolic na wieksza ilosc dzieci Mam Kontakt z jednym Chliszczykiem z USA, lecz nie mozemy polaczyc naszych rodzin ze wzgledu braku info o krewnych mojego pradziadka. A wiec podam dane:Jan Chliszczyk wraz z Marjanna Chliszczyk mieli syna-moze wiecej Jana "John" Chliszczyk, ktory ozenil sie z Paulina Kolodziej. Tyle wiem ze stron Ellis Island, ale na Ancestry.com znalazlem spora ilosc Chliszczykow ktorzy nie maja jeszcze zmienionych/zamerykanizowanych imion, wiec prawdopodobnie sie urodzily w Polsce. I tu moja prosba jak moge to sprawdzic, strona jest platna i nie mam do niej dostepu.

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno,już korzystałam z Pani uprzejmości w znalezieniu moich krewnych o nazwisku Horchos.
Znalazłam jeszcze jednego;John Horchos - zm. w 1860r. w St.Louis
Skąd się tam wziął ?
Czy miał jakiś krewnych ?
Czy mogłaby mi Pani pomóc.
Dziękuję i pozdrawiam.
Bogumiła Skrzypczak

Witaj Bogumiło!

Jest tylko ten rekord o zgonie czteromiesięcznego Johna.
W skanie jest podana chyba matka Wilhelmina ale nazwisko nieczytelne.
Może Ty się dopatrzysz jakiegoś podobieństwa.

Missouri Death Records, 1834-1910
about John F Horchos
Name: John F Horchos
Death Date: 15 Dec 1860
Birth Date: abt 1860
County: St Louis
Death Location: Wash
Age: 4m
Gender: M (Male)

http://img839.imageshack.us/img839/1294/horchos.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[karrrol08]

Witaj Krystyno

Znów proszę o pomoc. W końcu odnalazłem formę nazwiska Gawryś (czyli Gawrisch) użytą przy wjeździe do USA.
Możesz sprawdzić? I jeśli można to proszę jeszcze o skany dokumentów.

* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000 - pierwszy rekord

* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... e&uidh=000 - pierwszy rekord

Serdecznie pozdrawiam
Karol

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno !
Jeszcze raz pozwalam sobie prosić Cię o pomoc. Chodzi o „drugiego Szeligę”.
Czy byłabyś tak uprzejma i mogła wydobyć dane ze spisów w latach 1910, 1920 i 1930 dotyczące:
Adam Szeliga, ur. 13 lutego 1883 w Chwałowicach, zmarł we wrześniu 1965 r. w Tonawanda, Eire, NY, w wieku 77 lat. Przybył do USA 14 sierpnia 1906 jako kawaler. Jego „social security number”: 134-07-6907.

Istotne są dla mnie dane dotyczące jego żony (Anna ?) oraz dzieci (prawdopodobnie jedenaścioro!?). Oczywiście będę zobowiązany także za każdą inną informację.

Pozdrawiam serdecznie
Ryszard

Witaj Ryszardzie!

Nie wiem czy zwróciłeś uwagę, czytając manifest,że Adam płynie razem
z Franciszkiem Majewskim i Janem Szczęsnym,wszyscy z Chwałowic,
do żony Franciszka Zofii Majewskiej zam.w Elizabeth, Union, New Jersey.
Przy Franciszku jest adnotacja,że już był wcześniej w Ameryce.
Adam zamieszkał zapewne w Elizabeth Union jak wskazuje na to poniższy
census z 1930 roku.W nim też znajdziesz zapis,że przybył do Ameryki
w 1906 roku.


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Adam Szeliga
Name: Adam Szeliga
Arrival Date: 14 Aug 1906
Birth Year: abt 1883
Age: 23
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kaiser Wilhelm II

http://img830.imageshack.us/img830/3724/szeligaadam.jpg

1930 United States Federal Census
about Adam Szeliga
Name: Adam Szeliga
Home in 1930: Elizabeth, Union, New Jersey
View Map
Age: 47
Estimated birth year: abt 1883
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Sophia Szeliga
Adam Szeliga 47
Sophia Szeliga 46
Stella Szeliga 16
Helen Szeliga 13
Josephine Szeliga 11
Veronica Wojtowicz 21
Andrew Wojtowicz 2 6/12

http://img266.imageshack.us/img266/2440/szeliga.jpg

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Adam Szeliaga
Name: Adam Szeliaga
City: Elizabeth
County: Union
State: New Jersey
Birth Date: 10 Oct 1883

http://img444.imageshack.us/img444/9435/szeliaga.jpg

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about Adam Szeliga
Name: Adam Szeliga
Birth Date: 10 Oct 1883
Birth Place:
Residence: Union, New Jersey

http://img205.imageshack.us/img205/3724/szeligaadam.jpg


Jest jeszcze dwóch Adamów Szeliga jeden urodził się
w 1878 r.w Chwałowicach,przybył do Ameryki w 1902 roku
a drugi urodził się w 1888 i zmarł w 1965 roku.


Social Security Death Index
about Adam Szeliga
Name: Adam Szeliga
SSN: 134-07-6907
Last Residence: New York
Born: 13 Feb 1888
Died: Sep 1965
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)


Social Security Death Index
about Adam Szeliga
Name: Adam Szeliga
SSN: 066-12-7495
Last Residence: 14150 Tonawanda, Erie, New York, United States of America
Born: 10 Mar 1878
Died: Sep 1971
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witam serdecznie Panią Krysię i bardzo proszę o poszerzenie informacji. Anna Musial ur. ok 1885 wraz z synkiem Jozefem popłynęła 23/06/1910 do męża Jana (tyle z Ellis Island). Rodzina była wielodzietna, jakie są jej dalsze losy. Pozdrawiam. Bogda

Witaj Bogdo!

Anna i Jan którzy są w spisach ludności z 1920 r.i 1930 r.
nie pasują do Twojej Anny.Nie zgadza się rok emigracji i nie ma w nich
syna Józefa.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Anna Musial
Name: Anna Musial
Arrival Date: 23 Jun 1910
Birth Year: abt 1886
Birth Location: Austria
Birth Location Other: modarka
Age: 24
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kroonland

http://img824.imageshack.us/img824/7968/musialanna.jpg

http://img707.imageshack.us/img707/7968/musialanna.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno

Znów proszę o pomoc. W końcu odnalazłem formę nazwiska Gawryś (czyli Gawrisch) użytą przy wjeździe do USA.
Możesz sprawdzić? I jeśli można to proszę jeszcze o skany dokumentów.

* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000 - pierwszy rekord

* http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... e&uidh=000 - pierwszy rekord

Serdecznie pozdrawiam
Karol

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Marianna Gawrisch
Name: Marianna Gawrisch
Arrival Date: Feb 1902
Age: 20 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1882
Gender: Female
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Gera
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Natrona,PA
Friend's Name: Les Zotarcky
Last Residence: Terxa

http://img190.imageshack.us/img190/8211/gawrisch.jpg

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Josef Gawrys Name: Josef Gawrys
Arrival Date: Aug 1905
Age: 21 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1884
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Brandenburg
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Destination: Natrona,PA
Friend's Name: Wladyalow Leizotorski
Last Residence: Russia

http://img189.imageshack.us/img189/9596/gawrysjozef.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[bogpas]

Pani Krysiu, najwyraźniej ustny przekaz, co do wyjazdu Anny Musial mam przekłamany. Natomiast zgadzają się dwie informacje. Akt urodzenia syna Waltera wskazuje na poszukiwaną przeze mnie Annę (nazwisko rodowe Surma) oraz syn Stanley miał córkę o imieniu Anna Mae, co potwierdza jej akt zgonu. Bardzo proszę o linki do cenzusu 1920 i 1930 i jeśli możliwe coś więcej o tej rodzinie. Serdecznie pozdrawiam. Bogda

[chliszczyk]

Witam ponownie, byc moze nie sprecyzowalem o jakie osoby mi chodzi. A wiec :

Michal Chliszczyk (1887)
Jakub Chliszczyk (1885)
Maryanna ChliszCYK
Katarzyna Chliszczyk (1892)
Franciszek Chliszczyk (1915)
Marja Chliszczyk (1917)
Tadeusz Chliszczyk (1923)
Michal Chliszczyk (1918)
Antonina Chliszczyk (1920)
Helena Chliszczyk (1921)

Widze rownbiez, ze jest tam drzewo rodzinne RACHMACIEJ i wystepuje tam interesujacy mnie John Chliszczyk, moge jakos z nim sie skontaktowac?
Pozdrawiam poszukiwaczy. Damian

[chliszczyk]

Witam ponownie, byc moze nie sprecyzowalem o jakie osoby mi chodzi. A wiec :

Michal Chliszczyk (1887)
Jakub Chliszczyk (1885)
Maryanna ChliszCYK
Katarzyna Chliszczyk (1892)
Franciszek Chliszczyk (1915)
Marja Chliszczyk (1917)
Tadeusz Chliszczyk (1923)
Michal Chliszczyk (1918)
Antonina Chliszczyk (1920)
Helena Chliszczyk (1921)

Widze rownbiez, ze jest tam drzewo rodzinne RACHMACIEJ i wystepuje tam interesujacy mnie John Chliszczyk, moge jakos z nim sie skontaktowac?
Pozdrawiam poszukiwaczy. Damian

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krysiu, najwyraźniej ustny przekaz, co do wyjazdu Anny Musial mam przekłamany. Natomiast zgadzają się dwie informacje. Akt urodzenia syna Waltera wskazuje na poszukiwaną przeze mnie Annę (nazwisko rodowe Surma) oraz syn Stanley miał córkę o imieniu Anna Mae, co potwierdza jej akt zgonu. Bardzo proszę o linki do cenzusu 1920 i 1930 i jeśli możliwe coś więcej o tej rodzinie. Serdecznie pozdrawiam. Bogda

Witaj Bogdo!

1920 United States Federal Census
about Anna Musial
Name: Anna Musial[Janna Musial]
Home in 1920:Chicago Ward 9, Cook (Chicago), Illinois
Age: 35
Estimated birth year: abt 1885
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: John Musial
Father's Birth Place: Poland
Mother's Birth Place: Poland
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of Immigration: 1904
John Musial 47
Anna Musial 35
Katy Musial 19
Steven Musial 16
Stanley Musial 12
Annela Musial 10
Walter Musial 2
[2 1/12]
Julia Musial 1

http://img186.imageshack.us/img186/9743/musialanna1.jpg

1930 United States Federal
Census about Anna Musial
Name: Anna Musial
Home in 1930: Chicago, Cook, Illinois
View Map
Age: 46
Estimated birth year: abt 1884
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: John Musial
John Musial 56
Anna Musial 46
Starley Musial 22
Walter Musial 13
Julia Musial 12
Frank Musial 10
Edward Musial 3 2/12
Walter Banorski 23

http://img255.imageshack.us/img255/9743/musialanna1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witam ponownie, byc moze nie sprecyzowalem o jakie osoby mi chodzi. A wiec :

Michal Chliszczyk (1887)
Jakub Chliszczyk (1885)
Maryanna ChliszCYK
Katarzyna Chliszczyk (1892)
Franciszek Chliszczyk (1915)
Marja Chliszczyk (1917)
Tadeusz Chliszczyk (1923)
Michal Chliszczyk (1918)
Antonina Chliszczyk (1920)
Helena Chliszczyk (1921)

Widze rownbiez, ze jest tam drzewo rodzinne RACHMACIEJ i wystepuje tam interesujacy mnie John Chliszczyk, moge jakos z nim sie skontaktowac?
Pozdrawiam poszukiwaczy. Damian

Witaj Damianie!

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Jakob Chliszczyk
Name: Jakob Chliszczyk
Departure Date: 19 Nov 1910
Estimated birth year: abt 1885
Age Year: 25
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Biskupie,
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Jakob Chliszczyk
Name: Jakob Chliszczyk
Arrival Date: 28 Nov 1910
Birth Year: abt 1885
Birth Location: Austria
Birth Location Other:biskupie
Age: 25
Gender: Male
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria

http://img338.imageshack.us/img338/5598 ... kjakob.jpg

http://img694.imageshack.us/img694/2589 ... kjacob.jpg

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Michal Chliszczyk
Name: Michal Chliszczyk
Departure Date: 19 Nov 1910
Estimated birth year: abt 1887
Age Year: 23
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Dabrowka,
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

Katarzyna z dziećmi:Franciszkiem lat 13,Marią lat 11,Antoniną lat 8,
Michałem lat 9,Heleną lat 7 i Tadeuszem lat 5 płynie do męża Michała,
w Dąbrówce został jej brat Józef Nikiel.

Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Katarzyna Chliszczyk
Name: Katarzyna Chliszczyk
Gender: Female
Age: 36
Estimated birth year: abt 1892
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 12 Apr 1928
Vessel: Lituania
Search Ship Database: View the 'Lituania' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia
Port of Departure: Danzig, Poland

http://img833.imageshack.us/img833/1396 ... michal.jpg



1930 United States Federal Census
about John Chliszczyk
Name: John Chliszczyk
Home in 1930: Chicopee, Hampden, Massachusetts
View Map
Age: 48
Estimated birth year: abt 1882
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Pauline Chliszczyk
John Chliszczyk 48
Pauline Chliszczyk 37
Joseph Chliszczyk 19
John Chliszczyk 17
Frank Chliszczyk 15
Theodore Chliszczyk 5
Francis Chliszczyk 14
Bertha Chliszczyk 12
Stella Chliszczyk 10
Helen Chliszczyk 2 2/12


World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about John Chliszczyk
Name: John Chliszczyk
City: Chicopee
County: Hampden
State: Massachusetts
Birth Date: 1 Jan 1882

http://img90.imageshack.us/img90/4984/c ... ykjohn.jpg

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942
about John M Chliszczyk
Name: John M Chliszczyk
Birth Date: 18 Nov 1882
Birth Place: Somboro
Residence: Willimansett, Massachusett

http://img826.imageshack.us/img826/4984 ... ykjohn.jpg

Są dwa drzewa w którym jest John,jednego autorem jest
mrachma,drugiego georged187

Możesz napisać do nich krótką wiadomość a ją wyślę.

Pozdrawiam
Krystyna

[Skrzypczak_Bogumiła]

Pani Krystyno,dziękuję za Johna Horchosa, co prawda krótko żył ale znowu mi się ktoś nowy pokazał
Name: Agnes Horchos
Birth: 12 Oct 1893
Departure: New York, New York, United States
Arrival: 11 Aug 1958 - Southampton, England
Other: Cherbourg
i jeszcze jeden
Stefan Chorchos
Ojciec Frank Horchos
urodz.1895
Bremen Germany
był już jeden Steve, ale ojcem był Antoni

Bardzo,bardzo dziękuję.
Bogumiła

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno,dziękuję za Johna Horchosa, co prawda krótko żył ale znowu mi się ktoś nowy pokazał
Name: Agnes Horchos
Birth: 12 Oct 1893
Departure: New York, New York, United States
Arrival: 11 Aug 1958 - Southampton, England
Other: Cherbourg
i jeszcze jeden
Stefan Chorchos
Ojciec Frank Horchos
urodz.1895
Bremen Germany
był już jeden Steve, ale ojcem był Antoni

Bardzo,bardzo dziękuję.
Bogumiła

Witaj Bogumiło!

Powrót Agnes z Ameryki do Europy.

UK Incoming Passenger Lists, 1878-1960
about Agnes Horchos
Name: Agnes Horchos
Birth Date: 12 Oct 1893
Age: 64
Port of Departure:New York, New York, United States
Arrival Date: 11 Aug 1958
Port of Arrival: Southampton, England
Ports of Voyage: Cherbourg
Ship Name: Queen Mary
Search Ship Database: View the 'Queen Mary' in the 'Passenger Ships and Images' database
Shipping Line: The Cunard Steamship Company Ltd

http://img375.imageshack.us/img375/1331 ... sagnes.jpg

Ojcem Stefana jest Antoni a Frank jest jego wujkiem do którego
Stefan płynie.

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Stefan Chorchos
Name: Stefan Chorchos
Arrival Date: May 1913
Age: 18 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1895
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Cassel
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Frank Horchos
Last Residence: Russia

http://img651.imageshack.us/img651/9215 ... stefan.jpg

http://img375.imageshack.us/img375/9215 ... stefan.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[chliszczyk]

Krysiu jak bardzo mi pomoglas, dziekuje bardzo.
Wiadomosci napisze i Ci podam gdy moja zona z pracy wroci, a moze jutro, bedzie luznijeszy dzien. A mogla bys jeszcze zobaczyc na Maryanna ChliszCYK gdyz tez prawdopodobnie pochodzi z rodziny Chliszczyk, a i imie z Polski takie rowniez pojawia sie w drzewie znajomego z Kanady, moze sie dowiem cos wiecej niz tylko jej maz Jan (daty nieznane)
Pozdrawiam bardzo serdecznie, Damian

[Skrzypczak_Bogumiła]

Pani Krystyno,dziękuję za powrót Agnes Horchos do Europy.
Może znajdzie Pani coś o niej,jak się znalazła w Stanach,skąd przypłynęła i ... jak jej dalej szukać w Europie ?
Pozdrawiam .
Bogumiła