Akt urodzenia Maria Wieczorek 1796 Dobrzeń Wielki -ok

kamil.1992 · Post autor: **kamil.1992** » wt 06 wrz 2022, 19:51

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu najważniejszych informacji, aktu urodzenia Marii córki Sobka może coś zostało pominięte w aktach urodzenia rodzeństwa z pozostałych postów

https://ibb.co/crGtK3J

Z góry dziękuję za pomoc

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » śr 07 wrz 2022, 09:26

28 luty 1796
Tutaj Sobka Wieczorek, mieszkanca stad, z jego malzonki Anna, urodzona dziewczynka do chrztu przyniesiona i imieniem Maria ochrzczona. Ochrzcil ksiadz Barth.(Bartolomeusz) Klich . Chrz. Mathus Kukolka rolnik i Catharina Podleskin panna