Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

[Sroczyński_Włodzimierz]

To warto uzupełnić opis na lubgensie o te "księgi parafialne" (jak rozumiem - przechowywane w kancelarii parafialnej) istniejący "AP Lublin"

[BłaszkowskiB]

Witam
Proszę o pomoc w odczytaniu imion i dat

1. Dubski ??????? 16.09.1837
2. Marianna Bzyl (pani) 1871
3. ? (babcia ?) 19.03.1865
4. ? (syn) 31.07.1867
5. ? (?) 15.09.1869
6. ? (?) 26.12.1871
6. Ignacy (syn) 08.02.1874
7. ? (córka) 10.02.1874 (bliźniaki ? 2 dni później ?)
8. Piotr (syn) 05.09.1878
Maria ? (corka) 15.07.1880
Helena (córka) 26.05.1883

???? ? ?
Franz ? (syn) 15.09.1869 (przeniesienie z pkt. 5)


https://photos.google.com/album/AF1QipO ... kFTfOAbDwt

Pozdrawiam
B.B.

[Pobłocka_Elżbieta]

Link wykazuje błąd 404

[BłaszkowskiB]

https://photos.app.goo.gl/78atVUEo4Rh2ZnZs9

I drugie zdjęcie z imieniem Ojca - akt urodzenia

https://photos.app.goo.gl/XmXXKUDLY7XGovdF8

Wydaje mi się że to MATEUSZ DUBSKI

[Grazyna_Gabi]

7. Constantya/Konstancja


Grazyna

[Pobłocka_Elżbieta]

Mateusz Dubski urodz.w 1837r.Wilkowo Polskie

Wilkowo Polskie w 1864r.ślub
Matthaeus Dubski (26 lat) , rodzice: Adalbertus Dubski , Helena ,
Marianna Bzyl (22 lat) , rodzice: Joannes Bzyl , Susanna ,
potomstwo Mateusza i Marianny :
1.
Józefa Dupska /Dubska ur.1865r.mąż Franciszek Klecha ,slub 1888r.Wilkowo Polskie
2.
Wawrzyniec Dubski ur.1867r.
3.
Franciszek Dubski ur.1869r.
4.
Ignacy Dubski ur.1874r.
5.
córka Konstancja Dubska ur.1876 USC Kluczewo,-Konstantia zm. 15.10.1962 mąz Franciszek Witkiewicz ,slub 1897r.
6.
syn Piotr Dubski ur.1878 USC Kluczewo
7.
Marianna Dubska ur.1880r.mąż Maciej Przybyła ,slub 1905
8.
Helena Dubska ur.1883,mąz Piotr Kristek ,ślub 1904r.Wilkowo Polskie
9.
Magdalena Dubska ur.1887r.USC Wilkowo Polskie-zm.15.02.1867r.Bronikowo,mąz Wojciech Dworczak
Basia Famula:
https://www.basia.famula.pl/
https://poznan-project.psnc.pl/
Basia skany:
http://www.basia.famula.pl/skany

skany Wilkowo Polskie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... _delta=200
skany USC Kluczewo
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... polu=16974

Nazwisko pisane Dobski/Dupski/Dubski
Na Basia famula odnajdziesz również:
Parafia katolicka Wilkowo Polskie, wpis 9 / 1816
Adalbertus Dobski (23 lat) 
Helena Cielebonczonka (21 lat)-pózniejszy zapis nazwiska Cielebąk
https://poznan-project.psnc.pl/
w 1836r zapis nazwiska Heleny:-Adalbertus Dubski , Helena Cielebąk 

zmarł w 1857r. Adalbertus Dubski (70 lat) par.Wilkowo Polskie , rodzice: Gasparus Dubski , Francisca ,
małżonek Helena Dubska

Wilkowo Polskie 1892 zgon Walenty Dubski (63 lat) , rodzice: Wojciech Dubski , Helena Cielebąk ,
małżonek Józefa Kubiak
zgłasza Mateusz Dubski-brat

[BłaszkowskiB]

Wow !
Dziękuje serdecznie za tyle pracy i informacji !

Tej strony nie widziałem -> https://www.basia.famula.pl/
z pozostałych korzystam.

Nasuwa mi się pierwsze pytanie do Pani Elżbiety:
- Czy jeżeli wejdę na stronę :

skany Wilkowo Polskie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... _delta=200

i na samym końcu istnieje zapis
53/3549/0/4/51 Liber baptisatorum, copulatorum, mortuorum LICZBA SKANÓW - 0

to czy oznacza to że w danym archiwum istnieją te metryki jednak nie zostały jeszcze zdigitalizowane czy po prostu ich fizycznie nie ma ?

Jeżeli te akta jednak są w archiwum to czy można je uzyskać drogą elektroniczną czy tylko i wyłącznie można przeglądać na miejscu ?

Pytanie drugie:
Jeżeli braknie informacji w powyżej opisanych archiwach udostępnionych elektronicznie to gdzie można szukać kolejnych danych ?

Pytanie trzecie:
Czy np. Archiwum Państwowe w Poznaniu wydaje dokumenty "prawne" potwierdzające dane wstępnych
- odpisy akt urodzenia, małżeństwa, zgonu ?

B.B.

[Pobłocka_Elżbieta]

Napisz e-mailem ,podaj kod referencyjny /sygnaturę ,za niewielką
opłata otrzymasz skan.
O Pozostałe sprawy zapytaj w e-mailu do Archiwum.
lata 1866-1874 są w Archiwum Państ.Poznan
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... w-poznaniu
Dalsze roczniki są na Basia skany do 1913r.podałam wyżej http://www.basia.famula.pl/skany
Wilkowo Polskie, pow. grodziski (99/202) Nowości
Urząd Stanu Cywilnego Wilkowo Polskie (pow. kościański)

Archiwum Państwowe w Poznaniu
http://poznan.ap.gov.pl/erewers/
http://poznan.ap.gov.pl/zasob-2/zasob-online/

Archiwum Arch.w Poznaniu
https://aap.poznan.pl/zalatwianie-sparw/

Często kopalnią wiedzy jest E-kartoteka:
E-kartoteka -wpisz nazwisko
Dubski i Dupski /Dobski
http://e-kartoteka.net/pl/
po zalogowaniu Wilkowo Polskie,-wpisz nazwisko
https://www.familysearch.org/search/collection/4116415

https://www.familysearch.org/search/rec ... Id=4116415
Dubski:
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

[BłaszkowskiB]

Jeszcze raz serdecznie dziękuję za tak obszerne informacje
B.B.

[terion]

Witam,

Jestem w tym nowy i mam wciąż trudności w odczytaniu wpisów z ksiąg parafialnych.
Czy mógłbym prosić o pomoc z odczytaniem:
https://photos.app.goo.gl/GhQfWTskN5hoZwRf7

Szczególnie chodzi o wpis do Stanisław Dulęba i tekst przez całą szerokość strony.

Z góry dziękuję,
Franek

[HadrianIV]

Witam,

Byłbym bardzo wdzięczny, gdyby ktoś mógł mi pomóc z niektórymi istotnymi fragmentami tego aktu małżeństwa z 1814 r.
Część informacji udało mi się zebrać, ale wiele nadal jest bardzo trudno do odczytania niestety.
Oto co mam do tej pory:

Paweł Rozmarynowski ma 22 lata i jest, jak sądzę, urodzony w parafii Byczyna. Jego ojciec, Augustyn Rozmarynowski, zmarł w styczniu 1813 roku?
A jego matka Agnieszka, z domu ?, zmarła w lutym 1811 roku? - oboje w Byczynie.
Franciszka Nowak ma 18 lat i urodziła się w jakiejś parafii, której nie potrafię odczytać. Jej ojciec to Wojciech Nowak, a matka Wiktoria z domu Sikorska. Wydaje mi się, że oboje jeszcze żyją.

Teraz do moich pytań - skąd pochodziła Franciszka Nowak i jej rodzina? Jaką pracę ma Paweł, jego rodzice i rodzice Franciszki (jeśli odnotowano)? Co na całej prawej stronie (oprócz ostatniej łacińskiej części) jest napisane, co może być ważne i czy coś jeszcze istotnego przeoczyłem?
Czy coś mi się pomyliło w tym, co udało mi się do tej pory przeczytać?

Mam tylko link do skanu bezpośrednio, bo ktoś kto ma dostęp do zablokowanych rekordów FamilySearch musiał mi to wyłuskać: https://cdn.discordapp.com/attachments/ ... ge__11.jpg

Dziękuję za czas i pomoc, i pozdrawiam,
Hadrian

[Officinalis_Paeonia]

Hadrianie,
odczytuję:
Paweł stawił się w asystencji pociotka Marcina Niespodziańskiego, Augustyn zm. 22 stycznia, Agnieszka – 6 lutego, brak jej nazwiska rodowego, gm. Byczyna pow. radziejowski, metryka Franciszki wyjęta z ksiąg kościoła pierańskiego (Pieranie), Franciszka zam. w domu rodzicielskim i w asystencji rodziców, rodzice zam. na Owczarni? w Byczynie, na prawej karcie – nazwiska świadków.
Pozdrawiam.

@Franek: brak zdjęcia.

[HadrianIV]

Bardzo dziękuję za pomoc.
Sprawdziłem w Genetece indeks dla Pierania i znalazłem narodziny Franciszki, choć odnotowane bez nazwiska, więc wszystko się zgadza!

Jeszcze raz dziękuję za poświęcony czas i pomoc.
Pozdrawiam,
Hadrian

[Jabłoński_Jacek]

Witam. Potrzebuję pomocy w odczytaniu strony z księgi wieczystej miasta Kamionki z 1733 roku. Sprawa zatytułowana jest na marginesie "Potomkowie Grzegorza Krupy Bartłomiejowi Krupie".


https://www.fotosik.pl/zdjecie/50d2dd830989350e

Z góry dziękuję, Jacek

[Krystyna.waw]

Napisz co odczytałes i zostaw miejsca do uzupełnienia.
Cos takiego:
Staną... sławetni potomkowie niegdyś nieboszczyka Grzegorza K.. z matką?
Barbary...