Akt chrztu 1762, Benedykt Całka - OK

roslania · Post autor: **roslania** » ndz 02 paź 2022, 10:47

Prośba o przetłumaczenie aktu chrztu.

detale:
21.03.1762, m. Redzyńskie
rodzice: Kazimierz i Jadwiga
dziecko: Benedykt Całka
drugi akt od dołu

https://sabak.hekko24.pl/showmedia.php? ... tngpage=83

dziękuję

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 02 paź 2022, 11:14

Redzińskie
chrz. 21 III; ur. 20 III po zachodzie słońca
dziecko: Benedykt
rodzice: pracowici Kazimierz Całka i Jadwiga, ślubni małżonkowie
chrzestni: sławetny Stanisław Suda z Latowicza; pracowita Marianna Wiechetkowa ze wsi Redzińskie
chrzcił: przewielebny ksiądz Podkowski, w[ikariusz] k[ościoła] l[atowickiego]