Looking for family

[MichaelJ]

Witam,

Warm greetings!

I am looking for a birth record for Adolf Zielke, born 1 October 1893. In his records from the US, he stated he was from Witoszyn or Fabianki, on the other side of the Vistula River, near Włocławek. His immigration record stated the name of his father as Gottlieb.

There was also a Herman Zielke, born in the same area living with Adolf in the US. Perhaps a brother or cousin. He was born 1 January 1891.

Any help on finding the birth records, or other records related to this family, is very much appreciated.

Dziękuję

[Wiesław_Doboszyński]

Michael,
in the area of Włocławek, the name Zielke was given is very popular, see the sent link. Maybe you can match something
Regards, Wiesław

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=&rpp1=0&rpp2=50

[MichaelJ]

Thank you Wiesław. I did look at that, but did not see anything for an Adolf in 1893. I did find this link this morning and was looking at the scans, but was not able to understand the records & how they are set up.

https://metryki.genealodzy.pl/ar20-zs0397d

Thanks so much for your help.

[Arek_Bereza]

Do you have any information about Adolf wife ?
Could you please past the link to this amercian sources ?
I suspect that this is your Adolf
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
but this Adolf was born 1882
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =730&y=780

[DankaW]

Michael,
Zajrzyj tutaj https://meldunkowe.genealodzy.pl/meldunkowe.php
powiat lipnowski - miejscowość Szpetal
https://meldunkowe.genealodzy.pl/meldun ... a=014&kt=1
https://meldunkowe.genealodzy.pl/skan.p ... k=0027.jpg - Daniel Cylke z rodziną
https://meldunkowe.genealodzy.pl/skan.p ... k=0028.jpg - BOGUMIŁ CYLKE s. Daniela + żona Karolina zd. Zybert
ich syn ADOLF ur. 1.10.1893 Bogucin gm. Szpetal
https://meldunkowe.genealodzy.pl/skan.p ... k=0029.jpg - Andrzej Henryk Cylke s. Daniela z rodziną
ich syn Herman ur. 29.12.1891 Fabianki

Herman i Adolf to kuzynowie.

W parafii katolickiej Szpetal Górny nie widzę zapisów https://www.genealogiawarchiwach.pl/arc ... uery.query Niestety nie wiem do jakiej parafii ewangelickiej należały te tereny.

[MichaelJ]

Thank you.

Adolph immigrated to the US in 1911. These are the immigration records on Ancesty
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... LjE2LjAuMA..

https://www.ancestry.com/discoveryui-co ... 2402447027

[Arek_Bereza]

Thanks to Danka we know where to search
here is AU of Adolf
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 798&y=1220
Lipno parochia

[DankaW]

AU Herman par. ewang. Lipno
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =502&y=433

[MichaelJ]

Wow, this is so amazing! So the records were from Lipno.

I cannot than you enough. I can post to a Facebook page that does translations to truly understand.

Are the parents of Adolph named BOGUMIŁ (Gottlieb in German) and Karolina Zybert?

Thank you!

[Augustynowicz_Karolina]

Are the parents of Adolph named BOGUMIŁ (Gottlieb in German) and Karolina Zybert?

Yup!