pomoc w odczytaniu danych z aktu OK

[Badaczewska_Izabela]

https://www.genealogiawarchiwach.pl/arc ... archer=big

Będę bardzo wdzięczna, nijak nie mogę tego odczytać[/img]

[beatabistram]

Podawaj prosze znane dane (nazwiska,miejscowosci ..)

Linowitz 4.11.1899
Stawili sie robotnik Johann Gybicki, znany, katolik ur. 26.11.1869 Botschin zam. Malankowo.
Syn w Plonchow zmarlego mieszkanca Josef Gybicki i jego malzonki Katharina dd Nogowska zam. Malankowo.
Niezamezna robotnica (Scharwerkerin*) Antonie Urbanska, znana, katoliczka ur. 26.3.1878 Kijewo Krolewskie, zam. Weidenhof corka robotnika Joseph Urbanski i jego malzonki Auguste dd Zeig zam. Weidenhof.
Swiadkami byli, mistrz krawiecki Gustaw Sorge, znany, lat 33 i robotnik Anton Stopikowski, znany, lat 30.
Wszyscy podpisali- pan mlody Gibijzki podpisal, pani mloda Gjbizka dd Urbanzka

https://genealogia.okiem.pl/glossary/gl ... arwerkerin