miejscowość z kreis marienwerder

Dritschmin · Post autor: **Dritschmin** » wt 01 lis 2022, 11:42

Dzień dobry
Czy ktoś by mi mógł pomóc z odczytaniem i znalezieniem miejscowości, w której urodziła się wg zgłaszającej jej matka Anna Serdacka zd. Zaremba?
Dziękuję za wszelką pomoc i pomysły.

<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/6e6b7eb5195ffc3f" target="_blank"><img src="https://images92.fotosik.pl/630/6e6b7eb5195ffc3fmed.jpg" border="0" alt="" /></a>

Pozdrawiam serdecznie
Kasia

Officinalis_Paeonia

Może zniekształcona Włosienica - Wloschnitz:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... m_XIII/719
Pozdrawiam.

janusz59 · Post autor: **janusz59** » wt 01 lis 2022, 21:08

Odczytać łatwo (Moschanitz), ale znaleźć trudno w powiecie kwidzyńskim. Jest Moschnitz w Kreis Osterode. Obecnie Mosznica w gminie Działdowo.

Pozdrawiam
Janusz

Officinalis_Paeonia

Czy to może być AU Marianny, par. Lalkowy - nr 40?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... A6ZMF-331F

Dritschmin · Post autor: **Dritschmin** » śr 02 lis 2022, 08:57

Dziękuję bardzo.
Faktycznie może to być Włosienica bo i powiat by się zgadzał i to jest miejscowość blisko Lalkowych w których Annie i jej mężowi Janowi Serdackiemu rodziły się dzieci.
Ja również odczytywałam to jako Moschanitz ale nie pasował powiat
Tak, jest to akt urodzenia zgłaszającej zgon, odszukałam go już wcześniej, jak i urodzenia rodzeństwa

Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Kasia