Hanuszyszki,Anuszyszki, pogubiłem się

[poz_marecki]

Dzień dobry , trafiłem ostatnio na metryki parafii Hanuszyszki , które w końcu dały jakieś kolejne trafienia (po latach poszukiwań...)
W jednym z aktów ślubu figuruje informacja o miejscu urodzin pana młodego i akcie urodzenia z "kościoła Anuszyskiego" z podaniem roku , miesiąca i dnia.
Zadowolony udałem się na poszukiwania w metrykach Hanuszyszek ponieważ wydawało mi się że to jest nazwa zamienna.Niestety brak metryki ,jak również śladu ojca (znalazłem prawdopodobnie jego brata i resztę rodziny.)
Sprawdziłem lata przed,po, miesiące i brak śladu.
Szukam w internecie i widzę że występują Oniškių oraz Onuškio.
Przy okazji , jeżeli ktoś mógłby mi wyjaśnić informacje podawane na familysearch dotyczące numeru strony np.w nawiasie przy interesującej nas parafii (p.319-397),
gdy na filmie mamy od 1-1004.Idę pod numer 319 i oczywiście nic nie pasuje,mam coś dodać , pomnożyć przez liczbę pi czy jest to numer karty?
pozdrawiam
poz_marecki
ps znalazłem info że Anuszyszki to dekanat Troki a Hanuszyszki to dekanat Denary.Tylko gdzie szukać metryk "kościoła Anuszyskiego"?

moderacja (elgra)
Po raz n-ty przypominam:
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

[Arek_Bereza]

Nie ma czegoś takiego jak dekanat Denary - słowo Deanery oznacza dekanat (akta dekanalne wśród których są akta z Hanuszyszek). Czyli mogą być akta z Hanuszyszek i akta dekanalne
Kościół Anuszyski to Hanuszyszki - możesz poczytać tu str. 20 i skonfrontować z dzisiejszą mapą
http://pbc.biaman.pl/Content/40131/PDF/ ... 201784.pdf
W akcie ślubu informacja o miejscu urodzenia młodego ? To akt z kongresówki chyba, bo w aktach z terenów dzisiejszej Litwy czy Białorusi takich info nie było, pisano tylko, że Pan Młody jest z Hanuszyszek ale to oznacza aktualne miejsce zamieszkania.

Zapis ITEM 2 (p.319-397) oznacza drugą część filmu i numer zapisany w rogu strony (na skanie) a nie numer slajdu.

[poz_marecki]

Dziękuję Arku.
Przepraszam za te denary,papiery do 3 -ej nad ranem robiłem a potem na szybko spojrzałem w genealogię i błąd.
Jednak mam na stronie :jzi.org.pl
https://jzi.org.pl/en/parafie/synod-die ... 1744-roku/
podane że Hanuszyszki to dekanat Kupiszki wchodzi w skład "grupy" Rakiszki.
Anuszyszki to dekanat Troki "grupa"Anuszyszki.Sprawdź w linku,chyba że błąd zrobili.
Jeżeli zaś chodzi o akt ślubu to Cię zadziwię ale tak było napisane .
"zamieszkały, liczący lat ...podług złożonej metryki wyjętej z ksiąg kościoła Anuszyskiego,
tysiąc siedemset (..itd),syn ....itd .Nawet podali skąd byli rodzice pana młodego.
Z tego wynika że metrykę nawet pokazał i mam dokładne dane ale nic nie ma.No raczej jej nie sfałszował.Zważywszy na mobilność przodków , różnie mogło być.Może ksiądz coś pomylił, ponieważ nazwisko to mam przekręcane na sto sposobów ,do dziś.
pozdrawiam
poz_marecki

[Arek_Bereza]

Rzeczywiście są też takie Onuškis na północ od Pojedupia przy granicy z Łotwą
w każdym razie te drugie Hanuszyszki też mają na FS i to za lata, które Cię interesują
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Jak wpisujesz na FS Hanuszyszki w pole "miejsce" to pokazują się obie miejscowości

a gdzie ten ślub był ? tradycyjnie nie linkujesz a to nie ułatwia ale rozumiem, że nie chcesz

[poz_marecki]

Ślub w parafii Metele ,o.(okolica lub Obelica, też tam jest ale nie mogę gryzmołow z aktu na 100 procent doczytać)Piaseckich,gmina (wtedy) Mirosław .
W Mirosławiu (parafii) też miałem trafienia,gdy szukałem desperacko i bezskutecznie aktów parafii Giże.Z takich zagadek to jest jeszcze miejscowość Bitowtany oraz Bitowłany i nie wiem czy to ta sama.Ale to już później będę sprawdzał,na razie szukam tego aktu urodzenia ,żeby znaleźć coś więcej na temat rodziców i powiązać wszystko razem.
pozdrawiam
poz_marecki

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

[Arek_Bereza]

Metele to Kongresówka, na szwa masz nawet aneksy do kilku roczników
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... spol_cur=7
więc stąd taki dokładny zapis, którego byś w metrykach poza Królestwem nie uświadczył
Bitowłany to parafia Hanuszyszka ale ta w dekanacie trockim
http://pbc.biaman.pl/Content/40131/PDF/ ... 201784.pdf

[poz_marecki]

Właśnie na szwa wyszły mi super znaleziska w Metelach. Onuskis przy granicy z Łotwą to wygląda kiepsko.
Mam nadzieję, że nie pojadę do Rygi(tak mawiała moja babcia ale to w innym kontekście),bo mój niemiecki nie jest tak dobry w czytaniu jak rosyjski, chociaż ileś lat próbowano mnie go nauczyć .Z tego co pamiętam , dużo jest tam dokumentów po niemiecku.
Jest całkiem możliwe, że ślad wiedzie na Łotwę.Zaczyna być ciekawie.Napiszę ,gdy znajdę ten akt urodzenia.
pozdrawiam
poz_marecki

moderacja (elgra)
Regulamin nic nie mówi o podpisywaniu sie nickiem!
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

[poz_marecki]

Dzien dobry ,ponownie.
Po dlugich poszukiwaniach ,duzo dostepnych materialow na portalu: http://eais.archyva.lt
( trzeba wiedziec jak szukac , podejrzewam litwinow o odmienianie nazw przez przypadki, zeby bylo zabawniej i dluzej i wtedy zwykle kopiowanie nazw parafii z wikipedii nie pomaga ,trzeba poszukac koncowek pasujacych do wyszukiwarki ).
A wiec ,w Hanuszyszkach tych zwyklych ,tam gdzie Bitowtany,znalazlem pod data wlasciwa syna ,ojca ,matke wg imion,(swiadkow mi nieznanych ale z wioski pochodzenia rodzicow ),tylko jest jedno ale...
Nazwisko nie ma nic wspolnego z osoba ,ktorej szukam.Rozumiem ,ze mozna przekrecac ,co bylo i jest robione nagminnie ale tu mam kogos zupelnie innego.Wiem ,ze wtedy nie przywiazywano uwagi do nazwisk,to w takim razie jak ksiadz stwierdzil ze chodzi o wlasciwa osobe skoro przy slubie juz nazywala sie inaczej?
Nazwisko panienskie matki z aktu slubu tez zupelnie inne,tak ze ten blad odpada.Nazwisko podane blednie srednio popularne na tamtych terenach to znaczy ze nie pochodzi od wioski ,ktora by ewentualnie nabyl.Zreszta nie nobiles wtedy ,przynajmniej w akcie,to i wioski nie mial,moze byl odnodworcem jak przypuszczam.Wdowcem tez nie byl ,nie napisano tego.
Dziwna sprawa ,moze ktos ma pomysl ?Nazwisko zony przyjal a potem wrocil do swojego??
Co do Anuszyszek ,to znalazlem taka ciekawostke ,artykul:
https://www.vandziogala.eu/pl/292-odpus ... -labunowie
Dlaczego artykul mnie zainteresowal ?Wspomniane w nim Anuszyszki,wies ,leza prawdopodobnie niedaleko Labunowa ,ktory miesci sie niedaleko Wedziagoly ,a w tej wlasnie miejscowosci (Wedziagola) odkrylem cztery akta ,z duzym prawdopodobienstwem ,mojej rodziny.Odleglosc spora od Hanuszyszek ale dlaczego nie ?Przodkowie znikneli na poczatku lat 1800 z Wedziagoly i sladu nigdzie nie znalazlem, az do ww.w tytule miejscowosci.
pozdrawiam
poz_marecki

[mlszw]

@poz_marecki
Strasznie chaotycznie Pan relacjonuje. Jeśli oczekuje Pan pomocy, musi Pan podać konkrety.
Skąd Pan wie, że przekręcono nazwisko?

Jeśli chodzi o Hanuszyszki, to są dwie takie miejscowości: jedna koło Troków, a druga koło Jeziorosów. Obie były siedzibami parafii:
http://genealogyindexer.org/frame/h7/31

Anuszyszki to moim zdaniem oboczność tej nazwy. Więc skąd Pan wie, o które Hanuszyszki chodzi?

Dalsze Pańskie wywody trudno komentować nie znając faktów.

[poz_marecki]

Tak ,zdaje sobie sprawe ,ze czesto chaotycznie relacjonuje ,tak juz mam.(rezultat przepracowania ,nic na to nie poradze)
Moje nazwisko jest przekrecane notorycznie na rozne sposoby,w kraju i za granica od ponad 200 lat .Mam to w roznych dokumentach .
Nazwisko czlowieka w akcie gdzie powinien figurowac moj praprapra...jest wyjatkowo zupelnie inne.
Dlaczego ?Nie wiem,domyslam sie ze ksiadz karteczki pomylil tylko jakim cudem moj prapra dostal na to odpis metryki ,ktory pozwolil mu na slub pod swoim wlasciwym nazwiskiem?? Kopii tej ksiegi na razie nie odnalazlem.
Bylby to przypadek niesamowity gdyby osoby o tych samych imionach(innym nazwisku) ,tego samego dnia i miesiaca rowniez byly rodzicami dziecka o tym samym imieniu ,w tej samej miejscowosci.
Zakladam druga mozliwosc ,ze ksiadz sie nie pomylil,wyjatkowo zbieznosc imion ,ok.
W takim razie metryka chrztu jest w innej parafii tu napisano "anuszyskiej".
Sprawdzilem obie Hanuszyszki/Anuszyszki i nic innego nie ma.
Sa wlasnie trzecie Anuszyszki wies kolo Wiedziagoly i Labunowa ,jak w linku ,ktory podalem,ale raczej nie ma tam parafii i nie wiadomo dokladnia gdzie to jest (chyba ze mowa jest w artykule o jednych z ww Anuszyszek).Jako ze korzenia rodziny na razie wychodza z Wedziagoly to sprawa wyglada ciekawie.

Jezeli ,ktos ma pomysly dlaczego inne nazwisko ,moze sie z tym spotkaliscie ,to napiszcie.

Poszukiwania jako takie samej metryki zawieszam i koncentruje sie na uporzadkowaniu tego co ostatnio odkrylem a jest tego sporo.Musze tez sprawdzic inne okoliczne niezindeksowane parafie wystepujace w znalezionych metrykach.Postaram sie odszukac inne dzieci moich pra sprzed i po dacie poszukiwanego chrztu a moze znajde akt slubu i kolejnego prapra...Czas pokaze.
pozdrawiam
poz_marecki

[poz_marecki]

Dzień dobry,
lubię informować o rozwiązanych zagadkach, może komuś się to przyda przy poszukiwaniach.
Rozwiązałem zagadkę innego nazwiska przy zawarciu ślubu i tego , które w źródłowym akcie było (i to w dwóch kopiach,bo 2 źródła).
Przeglądając po raz n-ty dokumenty zauważyłem, że w spisie wiernych kościoła dt.danej miejscowości,figuruje mój prapra dopisany do rodziny ,już w zasadzie poza rubryką,jako pasierb.Wcześniej tego nie zauważyłem a widzę że to nie jeden przypadek.

Wynika z tego że urodził się z innego ojca , który zmarł około 1794-1796,a matka ponownie wyszła za mąż i miała kolejne dzieci.
Niestety, ksiądz poszedł na skróty i w akcie ślubu podał imię dawno zmarłego ojca oraz nazwisko ojczyma,nb.też lekko zmodyfikowane,jako obecnych przy pisaniu aktu .
Stąd i całe zamieszanie.A dla mnie trochę szok, ponieważ w zasadzie moje nazwisko, nie jest moje lecz przybrane , pomijając różne etapy jego powstania.
Na obecną chwilę prawdopodobnie poszukiwania przesuną się w stronę Oszmian ,ale widzę że ciężko coś sprzed 1794 roku znaleźć.Tam znalazłem trochę potencjalnej rodziny wg.nazwisk.
Przy okazji małe pytanie do Arka, który mam nadzieję czyta ten post.
Gdzie znaleźć link do CPAHL f.391 ?
pozdrawiam
Marek
poz_marecki

[Arek_Bereza]

Przy okazji małe pytanie do Arka, który mam nadzieję czyta ten post.
Gdzie znaleźć link do CPAHL f.391 ?
pozdrawiam
Marek
poz_marecki

nie wiem czy w ogóle to jest dostępne online. Wywody to nie moja bajka
polecam wątek
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... 7c3e.phtml
coś jest dostępne online w portalu genmetrika

[poz_marecki]

Dzień dobry ,
poczytam ten wątek i zajrzę na genmetrikai.
A wracając do Oszmian(y?),co byś radził dostępnego pozametrykalnie sprzed 1794 ?
pozdrawiam
Marek
poz_marecki

[Arek_Bereza]

Online nic nie widzę to już chyba tylko archiwum

[Rebell_Cieniewska_Grażyna]

Pod nazwą Bitowtany widziałam na mapie jezioro w gminie Olkieniki. Na mapach nie ma miejscowości o podanych nazwach.
Miejscowości o nazwie Oszmiana / Oszmiany też w tamtych stronach jest sporo.
Powodzenia Grażyna