Indeksacja - Jak odczytać, zapisać imię i nazwisko

[DamianJan]

Dzień dobry,
proszę o pomoc w rozczytaniu nazwiska panieńskiego matki pana młodego.
Akt 15

Julianna... Balurów?

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 621&zoom=1

[Sroczyński_Włodzimierz]

Balcer

[anton_burza]

Proszę o pomoc. pierwszy raz spotykam się z takim zapisem, może ktoś
mi wyjaśni taki sposób zapisu.
W załączonych 4 aktach odczytuję imiona chrzczonych dzieci, mam wątpliwości jakie nazwisko rodziców wpisać do indeksu

https://zapodaj.net/b14650d8ab142.jpg.html
https://zapodaj.net/eab0d3801124a.jpg.html

z góry dziękuję
Antoni

Andrzej Ok

[sbasiacz]

podano tylko nazwiska chrzestnych

[Andrzej75]

To nie są akty chrztu, tylko uzupełnienia ceremonii chrzcielnych wobec dzieci ochrzczonych już z wody (i podano dokładne daty chrztu z wody).
Może rodzice tych dzieci są podani przy chrzcie z wody (jeśli taki zapisano w księdze) i przy dopełnieniu obrzędów chrzcielnych nie powtarzano już danych rodziców?

[DamianJan]

Balcer

Dziękuję

[DamianJan]

Dzień dobry,

dziś dwie prośby:

akt 27. Nie mogę rozczytać nazwiska matki panny młodej. Apolonia Fal....
akr 30. Nie mogę rozczytać nazwiska matki pana młodego. Eleonora Ba...

Z góry dziękuję za pomoc.

Link do skanu: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 118&zoom=1

[Sroczyński_Włodzimierz]

@27 większe wątpliwości miałbym co do jej panieńskiego (tj nazwiska ojca) i zastosowałbym vela
patrz "Lech", a zdaje się że trafił się odczyt "Lucek" (z Lucków nie z Lechów)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 896&zoom=1
szczególnie, że i primo voto i Wałdyga i Woydyga (też dałbym vela)
Falnicka? - domo matki voto Lech

[Andrzej75]

#27 Falniska?
#30 Bauczyńska?

[W.Badurek]

Jak zapisać nazwisko indeksowanego?
Na marginesie aktu urodzenia jest zapis, że Decyzją Kierownika USC .... zostało zmienione nazwisko oraz nazwisko rodowe "...LEŃSKI" na "...LIŃSKI".
Zapis na marginesie powstał 80 lat po urodzeniu.
Pozdrawiam
Waldemar

[Sroczyński_Włodzimierz]

bez większego znaczenia dla odszukania która forma w "nazwisko", która w "vel"

ja bym to co po zmianie wpisał w vel, ale jak wyżej - to bez większe go znaczenia, ważne by obie formy były w indeksie odwzorowane

[michal72]

Witam serdecznie,

Prośba o odczytanie nazwiska matki: Justyna G...
Akt 73, Kozienice, 1850r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-WBZT-4

Z góry dziękuję

Michał

[Jarosław_Zapała]

Witam

indeksuję parafię Kraków-Pleszów urodziny

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 724&zoom=1

akt 16, interesuje mnie imię matki Piotra Stefańskiego,

Jarek

[111chris]

Kraków-Pleszów urodziny-akt 16
"filius ... Hevae" - syn ... Ewy

Krzysiek

[merdigon]

Witam,

proszę o pomoc z dwoma kulfonami, w obu przypadkach dane ojca są dla mnie nie do rozcyfrowania:
- https://images91.fotosik.pl/638/aadc8fedb6864a8c.jpg
- https://images92.fotosik.pl/640/25b7946abaae6a8c.jpg

Z góry dziękuję