Proszę o odczytanie dokumentu j. polski

[mar_ela]

Uważam, że nie ma się czego doszukiwać - Michał ma rację - w tekście wyraźnie "stoi" - Modlinie konsystującym
______________
pzdr_Marek

[Kostkowski]

Słowa na Ko jednak nadal szukam, ponieważ nie dotyczy ono miejsca (Modlina) lecz tego co Korpus Inżynierów tam (w Modlinie) robił. Chodzi o czynności, zajęcia, działania.

Tak jak napisałem wyżej :konsystował
https://sjp.pwn.pl/doroszewski/konsystować
Pozdrawiam
Michał

Uważam, że nie ma się czego doszukiwać - Michał ma rację - w tekście wyraźnie "stoi" - Modlinie konsystującym
______________
pzdr_Marek

Bardzo dziękuję. Nie szukałem wpisu wyżej, bo spodziewałem się odpowiedzi niżej. Przepraszam za moje niedopatrzenie.

[jamiolkowski_jerzy]

Konsystującym stacjonującym Oczywiście teraz to widzę.

[BłaszkowskiB]

Dzień Dobry
Proszę o rozczytanie fragmentu aktu małżeństwa moich pra pra dziadków
Łehki Piotr i Moneta Teresa

https://photos.app.goo.gl/GqG1ZGM5EHbkyndn6

Wydaje mi się że są tam nazwiska
Luciów
Marian Mierzwiak

Mikarski ?
Katarzyna Wąsik

[adamrw]

Dobry wieczór,
czy ktoś może potrafi odczytać, co zastało napisane (nabazgrane) w podkreślonej części?
Z góry dziękuję
https://imgur.com/a/sGSwQTX

pozdrawiam
Adam

[Kubiak_Urszula]

przydzielonych do posterunku ......w okresie od stycznia do połowy kwietnia br.
Urszula

[ewa_marciniak]

stopniowo w okresie

e.

Dzień Dobry
Proszę o rozczytanie fragmentu aktu małżeństwa moich pra pra dziadków
Łehki Piotr i Moneta Teresa

https://photos.app.goo.gl/GqG1ZGM5EHbkyndn6

Wydaje mi się że są tam nazwiska
Luciów
Marian Mierzwiak

Mikarski ?
Katarzyna Wąsik

Piotr Lehki wdowiec po Klaudii Łuciów, syn zmarłych Jana i Marii Mierzwiak

Teresa Moneta, córka zmarłych Michała i Katarzyny Wąsik


e.

[BłaszkowskiB]

Serdecznie dziękuję za szybką odpowiedź.
Pozdrawiam. B.B.

[Backside]

Dzień dobry,

zwracam się o pomoc w odczytaniu fragmentu w akcie nr 6 zaczynającym się w 8 linijce od dołu 'Od ... pokrewieństwa' do 'nr 542'.

Fragment dotyczy dokumentu nt. pokrewieństwa pomiędzy nowo zaślubionymi. Stąd dodatkowo chciałem zapytać dlaczego taki dokument był potrzebny (młodzi nie wydają się być spokrewnieni) oraz czy można gdzieś taki dokument zdobyć?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Serdecznie pozdrawiam,
Bartosz

[el_za]

...Od przeszkody Pokrewieństwa pomiędzy Nowo-Zaślubionemi zachodzącego J.W.Administrator Dyecezyi Kujawsko-Kaliskiej udzielił Dyspensę wydaną pod dniem siedemnastym czerwca - roku bieżącego Tysiąc Ośmset pięćdziesiątego drugiego - w Mieście Włocławku Nr 542...

Ela

[Backside]

Bardzo dziękuję za pomoc w odczytaniu tego tekstu.

Pozdrawiam,
Bartosz

[Kostkowski]

Proszę o odczytanie czterech słów po polsku w akcie zgonu rok 1950 akt nr 186 Kielce katedra

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,400415,33
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,400162,34

po słowach: umarł Wojciech Żabicki lat 45 mający i tu cztery słowa, wdowiec, pozostawił dzieci Antoniego, Romana i Waleryę -

Czyżby tam było: strzelec leśny straży Niestachów

[Lakiluk]

Coś w stylu strzelec army(?) straży Niestachów. To tak na szybko

[Brozek_Oskar]

Dokładnie - strzelec leśny straży Niestachów

[Lakiluk]

Czyżby tam było: strzelec leśny straży Niestachów

Dopiero teraz doczytałem, że podałeś nawet propozycję. nie zauważyłem tego