Aniszczenko - gdzie szukać

[olenski_jan]

Witam serdecznie,
Czy ktoś może wie gdzie w Polsce lub w internecie może znajdować się książka E.K. Aniszczenki: Анищенко Я.К., Ураднікі беларускіх земляў ВКЛ пры Станіславе Панятоўскім, 2008 ? BN jej nie ma.
Znalazłem kiedyś do niej dostęp i nawet coś sobie wynotowałem, a teraz można sobie tylko okładkę pooglądać. A może ktoś ją już na polski przetłumaczył? Czytałem o wersji w języku rosyjskim wydanej w 100(!) egzemplarzach. Autor opublikował bardzo wiele prac przydatnych w genealogii kresowej. Lista ich jest tu: http://www.arhisan.com
Pozdrawiam
Jan

[Wiesław_Doboszyński]

Proponuję zajrzeć na forum: https://forum.vgd.ru/396/14412/180.htm? ... um_view&o=
jest tam b. dużo informacji z tej książki a w wyszukiwarce możesz tam szukać interesującego Cię nazwisk
pozdrawiam, Wiesław

[Wladzislaw]

Panstwo powinne pamietac, ze w ksiezkach p. Aniscanki tysiecy blednych zapisow.

[olenski_jan]

Proponuję zajrzeć na forum: https://forum.vgd.ru/396/14412/180.htm? ... um_view&o=
jest tam b. dużo informacji z tej książki a w wyszukiwarce możesz tam szukać interesującego Cię nazwisk
pozdrawiam, Wiesław

Bardzo dziękuję. Znalazłem tam fragment tej książki dotyczący Oleńskich, ale niestety nie wszystko (potrzebuję strony 333, 334).
Pozdrawiam
Jan

[Wiesław_Doboszyński]

Na wskazanym forum udzielała się Zadarnowski (Weronika), posiadała tę książkę i chętnie wszystkim pomagała. Dawne to czasy ale może jeszcze jest obecna na forum.
Trzeba się zarejestrować abyś mógł nawiązać kontakt z tą osobą.
pozdrawiam, Wiesław

[Brozek_Oskar]

Panstwo powinne pamietac, ze w ksiezkach p. Aniscanki tysiecy blednych zapisow.

Potwierdzam że książki Jewgienia Aniszczenki (już niestety niedawno zmarłego) mimo że są ogromną bazą wiedzy na tym trudnym genealogicznym terenie jakim jest dzisiejsza Białoruś, to zawierają ogromną liczbę błędów, w tym błędne imiona i nazwiska (czasami w ogóle nie występujące w danym akcie ani nawet w sąsiednich aktach), czy też numery stron a nawet sygnatury ksiąg.

Oczywiście większość informacji Jewgieni spisał prawidłowo i umieścił właściwie w swoich książkach, ale wszystkie informacje polecam weryfikować oryginalnymi aktami. Trzeba też pamiętać, że ciężko ustalić ile informacji pominął, dlatego dane z jego książek to głównie tylko wskazówki dla ukierunkowania poszukiwań.

Pozdrawiam serdecznie,
Oskar Brożek

[Ludwik_Olczyk]

Szanowni Państwo.

Też przed laty szukałem dostępu do tej publikacji. I mocno mi pomogła p. Weronika z VGD. Co do Oleńskich to raczej wątpię by tam figurowali, gdyż była to raczej drobna szlachta. Zapewne informacje dotyczą głównie Olendzkich, którzy pełnili wysokie urzędy zwłaszcza w Powiecie Wołkowyskim.

Oleńscy głównie występują w Powiecie Grodzieńskim, w parafii Jezior. Przede wszystkim to okolice szlacheckie Olenicze i Ejsymonty Nadtobolskie. Sporo ich wymienia tenże J. Aniszczenka w "Sejmikach Szlachty Grodzieńskiej w XVIII w.". Ale pisze ich z uporem Olendzkimi. Sami Oleńscy pisani byli w aktach raz tak a raz tak.

Co do pracy Aniszczenki to potwierdzam powyższe uwagi, lecz i tak warto podążać tropem źródeł na które się powołuje.

Pozdrawiam serdecznie.

[olenski_jan]

Bardzo dziękuję za wskazówki. Co do pisowni nazwiska, to moim zdaniem Oleński jest zruszczoną formą nazwiska Olędzki (z Oląd). Kojałowicz, który tworzył herbarz szlachty WKL używał wyłącznie formy Oleński, bo taką pisownię znajdował w dokumentach pisanych w języku ruskim. Po ustanowieniu alfabetu łacińskiego używano kilku form pisowni, często dla tych samych osób, w zależności od słuchu pisarza. Dlatego nie zraża mnie forma Olendski w książce Aniszczenki.
Jeszcze raz dziękuję wszystkim i pozdrawiam
Jan Oleński

[Wladzislaw]

Olendzkich / Olenskich jest kilka rodzin, jak polskiego, tak i bialoruskiego pochodzenia. W powiacie Sluckim (gubernia Minska) w jednym czasie (19 w.) mieszkali 2 zupelnie roznych roda (a moze 3).