Marcin Tuligłowiec-akt urodzenia

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Stefannn

Sympatyk
Posty: 26
Rejestracja: ndz 27 gru 2020, 13:35

Marcin Tuligłowiec-akt urodzenia

Post autor: Stefannn »

Witam,
byłbym wdzięczny za odczytanie; imion, nazwisk, dat oraz pokrewieństwa.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/023dea08ca3d6dd9
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

631 / 10 XI / 22 XI / 21 Klep. / Marcin Stanisław / Tuligłowiec Michał, rzemieślnik, s. Jana i Rozalii Sobol; Maria Derewicka, c. Grzegorza i Marii Ostachiewicz / Komarowski Jan, rzemieślnik; Pawłowska Katarzyna, ż. Aleksandra
Akusz. Anna Waszczak
Chrz. Ziółkowski Izydor, wik.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”