Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

General discussion about genealogy (po angielsku); Diskussion über Genealogie (po niemiecku);
Parlons généalogie (po francusku); Дискуссии о генеалогии (po rosyjsku)

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Kesana82

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: śr 13 sty 2021, 18:44

Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Kesana82 »

Witam,
na tyle na ile potrafię znalazłam kilka Przodkow.
Nazwiska które posiadam na myheritage, GEDBAS, Poznań Projekt to Lange,Seifert, Seiffert (Zaywert)?
Christian Lange
ur.1748
zm.7 sty 1837 (w wieku ‎~89‏) Wolsztyn
Małżonka Anna Elisabeth Lange (z d. Seifert) ur.1750 ?
Ich córka to :
Anna Maria Lorenz (z d. LANGE)
ur.1789 Siedlisko wyszła za Theofil Gottfried Lorenz
ur.1789 Obra Wolsztyn
zm.6.08.1849
Szukam dodatkowych Informacji a dokładnie pochodzenia .
Czy te dane są faktycznie prawidłowe , i czy można znaleźć cokolwiek w archiwach . Jeśli tak to proszę o pomoc, ponieważ mieszkam w Niemczech a niektóre ze stron są niedostępne. Poza tym czy to są typowe Nazwiska Polskie? Szukałam dziś korzeni w obrębie Wolsztyna , Obra, Widzim, Siedlisko i natknęłam się na dość ciekawe wątki z XVIII wieku. A mianowicie o osadnikach Niemieckich i Holenderskich . Bede wdzięczna za każdą Pomoc z Państwa strony.
Dziękuję i pozdrawiam
HaniaN

Nieaktywny
Posty: 34
Rejestracja: ndz 01 sty 2023, 17:20

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: HaniaN »

Kesana82 pisze:Szukam dodatkowych Informacji a dokładnie pochodzenia .
Czy te dane są faktycznie prawidłowe , i czy można znaleźć cokolwiek w archiwach . Jeśli tak to proszę o pomoc, ponieważ mieszkam w Niemczech a niektóre ze stron są niedostępne.

Aktualnie niedostępne z zagranicy są przede wszystkim skany oryginalnych akt, które (mając polski adres IP) można pobrać na SzwA (szukajwarchiwach.gov.pl). To jednak, czy te akta są, podobnie jak śluby w Poznan-Project, już zindeksowane i co (bez szczegółów) zawierają, możesz – dzięki temu że chodzi o teren Wielkopolski – szczególnie wygodnie znaleźć na portalu Basia. Poznań-Project już znasz, 'Basia' to inna inicjatywa tych samych osób. Przez [⇩ Wyszukiwanie rozszerzone] albo, w wersji niemieckiej [⇩ Erweiterte Suche] wchodzimy na stronę z maską z wieloma opcjami wyszukiwania konkretnej osoby. Znalezienie zapowiedzi i aktu ślubu Godefryda Lorenca i Anny Maryanny Lange poszło błyskawicznie.
Jedynie link "3555/4/2, skan 4" do oryginału aktu w SzwA będzie dla ciebie w tej chwili (i jak długo jeszcze, nie wie nikt) bezużyteczny. Chyba że sama albo ktoś z rodziny nie boi się własnego komputera 8) W takim wypadku pomoże ci technika VPN i dzięki niej polski numer IP.
Poza tym czy to są typowe Nazwiska Polskie?
Typowo polskie to one nie są, ale w Wielkopolsce, z powodów historycznych, bardzo popularne. :mrgreen:
"I co, jak tam? Biorą dzisiaj?"

Pozdrawiam Hania
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5902
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 2 times

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Arek_Bereza »

tu akt ślubu Lorenz Lange
https://www.fotosik.pl/u/arkady007/album/2564591

Ona o ile dobrze odczytuję a nie znam niemieckiego w ogóle :) urodzona na Śląsku w Karolat (dziś Siedlisko), tak się domyślam
https://www.google.com/search?client=fi ... 5873100903
Ostatnio zmieniony czw 05 sty 2023, 16:02 przez Arek_Bereza, łącznie zmieniany 1 raz.
HaniaN

Nieaktywny
Posty: 34
Rejestracja: ndz 01 sty 2023, 17:20

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: HaniaN »

A ja mam dla Kesany dwa inne "kwiatki" do bukietu Lorenzów z Wolsztyna:
Anna Eleonora i Anna Dorothea. Obie urodzone w Wolsztynie dobrych parę lat po ślubie Anny Maryanny i Godefryda.
Obie czekają pod basia.famula na odkrycie.

@Kesana: Mówią Ci coś te imiona?
"I co, jak tam? Biorą dzisiaj?"

Pozdrawiam Hania
Kesana82

Sympatyk
Posty: 19
Rejestracja: śr 13 sty 2021, 18:44

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Kesana82 »

Arek_Bereza pisze:tu akt ślubu Lorenz Lange
https://www.fotosik.pl/u/arkady007/album/2564591

Ona o ile dobrze odczytuję a nie znam niemieckiego w ogóle :) urodzona na Śląsku w Karolat (dziś Siedlisko), tak się domyślam
https://www.google.com/search?client=fi ... 5873100903
Dziękuję za zaangażowanie w poszukiwaniach
Odniosę się do miejscowości Siedlisko, ponieważ odkrylam aż dwie podobne miejscowości z tym , ze jedna z nich znajduje się w obwodzie wollsztynskim . Jeśli jednak ufać zawartym na GEDBAS informacją moja pra,pra,pra.... Anna Maria Lange pochodzi ze Śląska.
Czy jest poza tym możliwość sprawdzenia tego dokładnie?
W poszukiwaniach niestety jestem zdana na Siebie . Toteż od dłuższego czasu zbieram informacje o rodzinie z bardzo szczątkowych faktów.
Może dokumentacja przesiedleń? Emigracji? Pochodzenia?
Mimo wszystko jestem wdzięczna
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5902
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 2 times

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Arek_Bereza »

A czy Ty czytałaś akt, który przesłałem?
Jak pisałem, nie znam niemieckiego ale czytam tam słowo Karolat i linkuje Ci powyżej to miejsce (wg mnie) więc kliknij w link
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4192
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Grazyna_Gabi »

Arek,
akt ktory podlinkowales jest z 1810 r. z Wolsztyna a Anna Maria pochodzi z Carolath, Slask.
To Siedlisko/Carolath
https://pl.wikipedia.org/wiki/Siedlisko ... owosolski)
Gdzies powinny byc ksiegi ev z Carolath.
W 1909 byl taki stan
https://wiki.genealogy.net/Die_Kirchenb ... (1902)/009

Grazyna
Arek_Bereza

Sympatyk
Ekspert
Posty: 5902
Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Otrzymał podziękowania: 2 times

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Arek_Bereza »

Grażynko,
W tym akcie z Wolsztyna napisano właśnie o tym Carolat :)
Twórca tego innego drzewka zapewne na podstawie tego AM z 1810 z Wolsztyna wpisał sobie Carolat Śląsk
HaniaN

Nieaktywny
Posty: 34
Rejestracja: ndz 01 sty 2023, 17:20

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: HaniaN »

Kesana82 pisze:Odniosę się do miejscowości Siedlisko, ponieważ odkrylam aż dwie podobne miejscowości z tym , ze jedna z nich znajduje się w obwodzie wollsztynskim . Jeśli jednak ufać zawartym na GEDBAS informacją moja pra,pra,pra.... Anna Maria Lange pochodzi ze Śląska.
Czy jest poza tym możliwość sprawdzenia tego dokładnie?
Jeżeli istnieją akty z księgi urodzin to oczywiście można.
Ja na razie pozostaję przy tym jednym już znalezionym akcie, bo w momencie zapowiedzi i ślubu Anna Maria Lange mieszkała przy rodzicach w Widzimiu, jakieś 1,5 - 2 km na południowy wschód od Wolsztyna. :D


Zapowiedzi odbyły się
dnia 6 maja 1810 w Widzimiu
Anna Maria Lange lat 22, ----> (wiek pasuje do twoich danych)
córka Anny Elżbiety Lange z.d. Zaywert i Krystyana Lange ----> (zachowałam pisownię oryginału)
zamieszkała przy rodzicach w Widzimiu
... itd.


Znasz i masz ten akt w oryginale, ... eh ... tutaj go mamy: Fotosik, Zapowiedzi w Widzimiu
Ostatnio zmieniony czw 05 sty 2023, 19:27 przez HaniaN, łącznie zmieniany 2 razy.
"I co, jak tam? Biorą dzisiaj?"

Pozdrawiam Hania
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4192
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Re: Lange, Seiffert-Lorenz Pomoc w poszukiwaniach korzeni.

Post autor: Grazyna_Gabi »

Nie, Niemcy uzywaja tej swojej nazwy Carolath czyli tak jak jest w akcie slubu.
Sporo w sieci info ale wlasnie pod ta nazwa.
Skad ma metryki z tych lat ?, podaje jako zrodlo Śmigiel ???

Grazyna
ODPOWIEDZ

Wróć do „General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )”