Metryki białoruskie w internecie

[Mieszko95]

Proszę o pomoc w poruszaniu się na stronie FAMILYSEARCH.
Ewentualnie o wskazanie innych źródeł internetowych.

Poszukuję metryk prawosławnych i unickich cerkwi z połowy XIX wieku w pobliżu miejscowości Nemerzha (Нямержа) na Białorusi nieopodal miasta Drohiczyn.

Niestety często na familyserach nazwa miejscowości nie jest zapisana ani po polsku ani cyrylicą i nie umiem łatwo odnaleźć danej parafii (np. miejscowość Subboty - mi się nie udało).

Czy istnieje możliwość generowania jakichś list dostępnych metryk np. dla danego powiatu/ujazdu czy dla danego dekanatu?

***
Na marginesie, poszukuję aktu urodzenia Benedykta Mieszkowicza urodzonego w 1844 r. w guberni grodzieńskiej, ujeździe kobryńskim, miejscowości OKRIPINA (przypuszczam, że to miejscowość Okropne) - dane pochodzą z księgi ludności stałej.

[Grazyna_Gabi]

Z Drohiczyna i okolicy na FS sa metryki z nastepujacych parafii:
Bezdzież
Braszewicze
Chomsk
Drohiczyn
Horki
Janów
Lachowicze
Lipniki
Odryżyn
Osowce
Perkowicze
Popina
Snitowo
Śnitowo
Socha
Wincze
Wińcze
Wiry
Woławel
Wołowiel
Worocewicze
Nalezy ustalic do jakiej parafii nalezala Niemierża/Niemierza i szukac.
W tej wsi raczej nie bylo kosciola parafialnego ani innego.
https://www.familysearch.org/search/cat ... =904686-50

Okropina - Okropno
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geografic ... V_cz.2/404
Subboty - Suboty
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_XI/525

FS parafie dla Kobrynia i okolic:
Andronava
Baloty
Barodzichy
Bi︠a︡roza
Bukhavichy
Bukhovichy
Charavatsichy
Dzivin
Haradzets
Horbanka
Hrushava
Kazishcha
Khabovichy
Kisi︠a︡li︠o︡ŭtsy
Kivatsichy
Kobryn
Lelikava
Luka
Navasёlki rural community
Pavits′
Pavitstse
Shli︠a︡khetski Kamen′
Stryhava
Tėŭli
Verkhalesse
Vi︠a︡likii︠a︡ Baloty
https://www.familysearch.org/search/cat ... 0Kobryn%22

Pozdrawiam
Grazyna

[jamiolkowski_jerzy]

Нямержа - najbliższa parafia prawosławna to Ласінцы. Царква Успення Прасвятой Багародзіцы
https://www.google.pl/maps/place/Nemerz ... 25.0579195
W dekanacie drohiczyńskim
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dekanat_d ... %C5%84ska)
Czy jest na family search ? Nie wiem nie znam się na FS. Ja jestem genealogicznego starego stylu kontaktowałbym się z archiwum Grodnię

[Mieszko95]

Нямержа - najbliższa parafia prawosławna to Ласінцы. Царква Успення Прасвятой Багародзіцы
https://www.google.pl/maps/place/Nemerz ... 25.0579195
W dekanacie drohiczyńskim
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dekanat_d ... %C5%84ska)
Czy jest na family search ? Nie wiem nie znam się na FS. Ja jestem genealogicznego starego stylu kontaktowałbym się z archiwum Grodnię

Dzień dobry,

dziękuję za podpowiedź, niestety zgodnie z moją wiedzą parafia powstała około 30 lat po narodzinach osoby, której akt chrztu poszukuję.
Narodziny miały miejsce niedługo po synodzie połockim. Trudno powiedzieć, czy chrzest był prawosławny czy u unitów.

Pozdrawiam
P. Mieszkowicz

[Arek_Bereza]

wg kami.net to Bezdzież, była tam cerkiew grkat oraz prawosławna plus kościół rzk
https://www.familysearch.org/search/cat ... =741061-50

[jamiolkowski_jerzy]

Synod połocki był w 1839 roku zatem jeśli szukany przodek urodził się po nim to nie mógł być chrzczony w cerkwi unickiej a już w prawosławnej albo kościele katolickim. O strukturze kościoła katolickiego napisała Grażyna _Gabi
Opracowanie o powrocie unitów do prawosławia tu
https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Roc ... 19-137.pdf
Niestety nie ma w nim struktury organizacyjnej zarówno wcześniej kościoła unickiego jak i powstałego na jego miejsce kościoła prawosławnego. Szukanie historii kościoła unickiego (z mojej pobieżnej praktyki w innym regionie) nie będzie proste a szansa zachowania dokumentów jeszcze mniejsza. Stąd skupiłbym się na założeniu że przodek był ochrzczony w kościele prawosławnym, a tym przypadku tu szansa zachowania dokumentów wydaje się o wiele większa. Dlatego ponownie radzę zwrócić się do archiwum w Grodnie.
Ps.Czy i z jakiego źródła jest pewność , ze w Ласінцы nie było parafii unickiej przekształconej w 1839 na prawosławną? Jeśli z informacji na radzima.org to moim zdaniem nic one nie mówią o parafii ale o cerkwi która została zbudowana w 1862 roku
https://www.radzima.org/be/object/452.html
Warto skontaktować się tym portalem , zwykle mają więcej informacji niż to jest prezentowane na stronie internetowej