Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

[bartkiewicz]

a tu akt ślubu Jana i Katarzyny Serafin
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 58a896_max
i na to zwróciłbym uwagę
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1835
te Miłkowice to coś nie tego
i jeszcze to
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
plus AZ Jana
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 5fde9a_max
a Katarzyna wychodzi ponownie za mąż w Pęczniewie

o WOW !!! Czapki z głów ! Naprawdę szacunek !
Akt śmierci Jana to chyba najbardziej czytelny dokument który miałem, chociaż nazwisko Barczewicz nie Bartkiewicz, chociaż reszta faktów by się zgadzała a dodatkowo okazało się, ze brakowało mi jednego syna w moim drzewie (już dodany). Dałeś mi jeszcze trochę inne spojrzenie na te dane. Zabieram się zatem za weryfikacje i dalsze "kopanie", na pewno jeszcze tu wrócę.

P.S
Nie mogę się doszukać ten informacji o Katarzynie.. ona po śmierci Jana miała około 45 lat

[Arek_Bereza]

Katarzyna wychodzi za Kubiaka
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Ale to chyba jednak nie ona, musiałbym sięgnąć do tego aktu ale rodzice się nie zgadzają

[bartkiewicz]

Nie nie, raczej wątpię. w podeszłym wieku już by była i za dużo rozbieżności z rodzicami... to musi być inna. Ale to też zła informacja że może być zbieżność imion i nazwiska z moimi poszukiwaniami i wprowadzać "zamęt"

[Arek_Bereza]

A ile lat mają jej dzieci w chwili śmierci męża? Te najmłodsze koło 10. Więc ślub wdowy wciąż całkiem realny choć na pewno nie ten z Kubiakiem.
Czuję Twoje wątpliwości ale widać, że nazwisko się zmieniało a metryka z Głuchowa to potwierdza.
Moi Krawczykowie zmieniają się w Krawczyńskich, Żaglowie w Żaglińskich i tym podobne

[piotr_koniu]

Proszę o poprawkę kilku słów, link: https://zapodaj.net/a2d788664986c.jpg.html

Działo się w mieście Kłobucku dnia 16.09.1854 roku o godzinie 3 w południe wiadomo czynimy że w przytomności świadków Mateusza Kasprzaka lat 60 i Teofila Macherzyńskiego lat 30 liczących, obydwóch rolników we wsi Opatowice zamieszkałych, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Jakubem Macherzyńskim kawalerem rolnikiem we wsi Opatowie zamieszkałym i urodzonym synem zmarłego rolnika Szymona i Katarzyny z Chyrów z Opatowa la 21 ??? mającym, a Teklą Konieczko panną córką Klemensa i Katarzyny z Kutyniów rolników we wsi złochowicach zamieszkałych w Złochowicach urodzoną i przy rodzicach mieszkającą lat 24 mająca. Małżeństwo to którego obrzęd religijny ksiądz Ignacy Kanwerski wikariusz miejscowy w dniu dzisiejszym odbył - poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach 27 sierpnia, 3 i 9 września roku bieżącego w kościele Kłobuckim tylko ogłoszone zostały jako że??? ogłoszenie ustne obecnych aktowi??? małżeństwa w przytomności braci nowozaślubionego z ??? rodziców nowozaślubionej nastąpiło tamowanie małżeństwa nie zaszło małżonkowie nowi oświadczają iż nie zawarli żadnej umowy przedślubnej - akt ten stawającym i świadkom przeczytany a przez nas tylko podpisany gdyż stawający i świadkowie pisać nie umieją.

[michal72]

Działo się w mieście Kłobucku dnia 16.09.1854 roku o godzinie 3 w południe wiadomo czynimy że w przytomności świadków Mateusza Kasprzaka lat 60 i Teofila Macherzyńskiego lat 30 liczących, obydwóch rolników we wsi Opatowice zamieszkałych, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Jakubem Macherzyńskim kawalerem rolnikiem we wsi Opatowie zamieszkałym i urodzonym synem zmarłego rolnika Szymona i Katarzyny z Chyrów z Opatowa la 27 mającym, a Teklą Konieczko panną córką Klemensa i Katarzyny z Kutyniów rolników we wsi złochowicach zamieszkałych w Złochowicach urodzoną i przy rodzicach mieszkającą lat 24 mająca. Małżeństwo to którego obrzęd religijny ksiądz Ignacy Kanwerski wikariusz miejscowy w dniu dzisiejszym odbył - poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach 27 sierpnia, 3 i 9 września roku bieżącego w kościele Kłobuckim tylko ogłoszone zostały jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa w przytomności braci nowozaślubionego ze strony rodziców nowozaślubionej nastąpiło tamowanie małżeństwa nie zaszło małżonkowie nowi oświadczają iż nie zawarli żadnej umowy przedślubnej - akt ten stawającym i świadkom przeczytany a przez nas tylko podpisany gdyż stawający i świadkowie pisać nie umieją.

Pozdrawiam Michał

[Pepsaj]

Dzień dobry,
proszę o odczytanie nazwisk w poniższych linkach:

1. https://zapodaj.net/9b003dedea0dd.jpg.html - wpis numer 2, chodzi o nazwisko panieńskie matki. (Taraskowna?)

2. https://zapodaj.net/885d1ff6ee0a3.jpg.html - rok 1790, wpis numer 1, nazwisko panieńskie matki, oraz pozycja 2, nazwisko ojca.

3. https://zapodaj.net/69a52fbc18258.jpg.html - pozycja nr 1, nazwisko panieńskie matki (przepraszam za jakość zdjęcia, tylko takie posiadam)

4. https://zapodaj.net/cde3ec2363ba2.jpg.html - rok 1796, pozycja nr 1, nazwisko panieńskie matki.

Pozdrawiam
Krzysztof

[piotr_koniu]

Działo się w mieście Kłobucku dnia 16.09.1854 roku o godzinie 3 w południe wiadomo czynimy że w przytomności świadków Mateusza Kasprzaka lat 60 i Teofila Macherzyńskiego lat 30 liczących, obydwóch rolników we wsi Opatowice zamieszkałych, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między Jakubem Macherzyńskim kawalerem rolnikiem we wsi Opatowie zamieszkałym i urodzonym synem zmarłego rolnika Szymona i Katarzyny z Chyrów z Opatowa la 27 mającym, a Teklą Konieczko panną córką Klemensa i Katarzyny z Kutyniów rolników we wsi złochowicach zamieszkałych w Złochowicach urodzoną i przy rodzicach mieszkającą lat 24 mająca. Małżeństwo to którego obrzęd religijny ksiądz Ignacy Kanwerski wikariusz miejscowy w dniu dzisiejszym odbył - poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach 27 sierpnia, 3 i 9 września roku bieżącego w kościele Kłobuckim tylko ogłoszone zostały jako też zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa w przytomności braci nowozaślubionego ze strony rodziców nowozaślubionej nastąpiło tamowanie małżeństwa nie zaszło małżonkowie nowi oświadczają iż nie zawarli żadnej umowy przedślubnej - akt ten stawającym i świadkom przeczytany a przez nas tylko podpisany gdyż stawający i świadkowie pisać nie umieją.

Pozdrawiam Michał

dziękuję

[Gocha_D]

Witaj!

@ Pepsaj
Odczytuję:
1. Ternasiewna - Ternaś
2. Wojasowna - Wojas, Jamborski
3. Prochwicz
4. Sądel

Pozdrawiam
Gocha_D

[Pepsaj]

1. Ternasiewna - Ternaś

Dzięki.

2. Wojasowna - Wojas, Jamborski

To niestety nie ta pozycja, chodzi o 1 wpis ale w roczniku 1790, a nie pierwszy na zdjęciu (Taraskowna, Tetelar?)

3. Prochwicz

Tu nie rozumiem, przypomina bardziej Twardowska

4. Sądel

Tu niestety znowu nie ten rocznik, chodzi o pozycje z 1796 roku (Taraska?)

Pozdrawiam
Krzysztof

[bartkiewicz]

A ile lat mają jej dzieci w chwili śmierci męża? Te najmłodsze koło 10. Więc ślub wdowy wciąż całkiem realny choć na pewno nie ten z Kubiakiem.
Czuję Twoje wątpliwości ale widać, że nazwisko się zmieniało a metryka z Głuchowa to potwierdza.
Moi Krawczykowie zmieniają się w Krawczyńskich, Żaglowie w Żaglińskich i tym podobne

@Arek_Bereza - dzięki wielkie. Dodatkowo przez to, że to okres zaborów, a rodzina przebywała po obu stronach rzeki warty, która to była granicą zaborów to też możliwość odmiany nazwiska. Naprawdę musiałby być to być niesamowity zbieg okoliczności gdyby to był inny Jan, ponieważ z innych dokumentów wynika, że Jan Bartkieewicz miał właśnie dzieci z takimi imionami (wcześniej nie wiedizałem tlyko o Napomoucenie) oraz żonę Katrzynę. Zabieram się zatem aby poszukać teraz ojca Grzegorza i Teresę (niestety nie wiem jaką)..

Powoli staję się "ekspertem" niestety żartuje w czytaniu aktów w jezyku polski, niestety znaczną większość którą posiadam jest po rosyjsku (a ja już z tego pokolenia co rosyjskiego nie musiało się uczyć...)

Jeszcze raz dzięki.
Wszystkiego dobrego,
pozdrawiam
Łukasz

[michal72]

1. Ternasiewna - Ternaś

Dzięki.

2. Wojasowna - Wojas, Jamborski

To niestety nie ta pozycja, chodzi o 1 wpis ale w roczniku 1790, a nie pierwszy na zdjęciu (Taraskowna, Tetelar?)

3. Prochwicz

Tu nie rozumiem, przypomina bardziej Twardowska

4. Sądel

Tu niestety znowu nie ten rocznik, chodzi o pozycje z 1796 roku (Taraska?)

Pozdrawiam
Krzysztof

Odczytuję

1. Ternasiewna - Ternaś?
2a.Taraskówna - Tarasek, Taraska?
2b. Tetela
3. Twardowska
4. Taraska

Pozdrawiam
Michał

[Lukaszdziurkiewicz]

Dzień dobry, czy ktoś pomoże odczytać akt ślubu ?
Akt 1.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 4-MV?i=284

Za pomoc z góry dziękuję

[sbasiacz]

Parafia Biskupice, dnia 25 stycznia 1865
Jędrzej Dziurka kawaler lat 20 rolnik urodzony i zamieszkały w Brzezicach
syn Józefa i Marianny z Kowalików
panna Jadwiga Stadnicka lat 21, służąca z Brzezic, urodzona w Kaniwoli, córka szewców Józefa i Rozalii, zamieszkała przy rodzicach, nie zawarli umowy przedślubnej
świadkowie
Maciej Słomka l. 38 i Jan Gwiazda l. 35 rolnicy z Brzezic
na lubgens.pl jest jej akt urodzenia w parafii Dratów, co prawda matka w indeksie inna niż w akcie.

[piotr_koniu]

Proszę o pomoc w odczytaniu metryki krewnego.

Złochowice. Działo się w mieście Złohicku??? dnia 04.08.1828 roku o godzinie dziewiątej z rana stawił się Marcin Dtapczyk??? liczący lat 40 i Piotr Hera liczący lat 39, rolnicy w wsi Złochowicach zamieszkali spokrewnieni??? ??? rodzicom zmarłego dziecięcia i oświadczyli że dnia 02.08 roku bieżącego zmarł Jan Konieczko mający lat 4, syn Klemensa Konieczka rolnika ze wsi Złochowice zamieszkałego i Katarzyny z Kotyniów we wsi urodzony??? - po przekonaniu się naoczeni o zejściu wzwyż??? wyraźnego dziecięcia Jana Akt ten stawającym przeczytany, przez nas tylko proboszcza??? podpisany został gdyż stawający świadkowie wyznali, że pisać nie umieją

Link: https://zapodaj.net/43fe8229d5ebc.jpg.html


OK - dziękuję