Pochodzenie nazwiska cz.9

[ROMAN_B]

Marcinie, dobry wieczór.

Rozważania o genezie nazwiska Bizoń.

Dr hab. Izabela Łuc, prof. Uniwersytetu Śląskiego, w artykule pt. Konotacje wartościujące w odapelatywnych nazwiskach mieszkańców Śląska Cieszyńskiego ( XIX wiek ), Białostockie Archiwum Językowe, 2016, nr 16, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, na stronie 197 pisała, że nazwisko Bizoń wywodzi się od nazw, które związane są z oceną konkretnego człowieka i bezpośrednio odnosi się do jego wzrostu albo tężyzny fizycznej; „Bizoń (11) < gw. młp. bizoń ‘chłop wielki, niezgrabny’”.
Wynika z tego, że nazwisko Bizoń pochodzi od przezwiska Bizoń a ono od występującego w gwarze małopolskiej apelatywu bizoń ‘chłop wielki, niezgrabny’.

Prof. Kazimierz Rumut w książce pt. 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001, uważa, że nazwa osobowa Bizoń znajduje się w grupie nazwisk wywodzących się od apelatywu bizun, bizon ‘bicz’ lub od apelatywu bizon ‘chłop wielki, niezgrabny’.

Nazwa osobowa Bizoń z jakimś prawdopodobieństwem pochodzi od przezwiska Bizoń, które wywodzi się od apelatywu bizun w znaczeniu: awanturnik, warchoł.

Pozdrawiam – Roman.

[Wladyslaw_Moskal]

Poszukuję wszystkich informacji dotyczących nazwiska Brzezicha, oraz rodziny zamieszkałej w Niemczech. Przeszukałam lupke i nic nie znalazłam. Pozdrawiam serdecznie

Witaj Zaneta,

cierpliwie szukajac dla poczatkujacej, wiem wedlug strony genealogicznej Forebears = Przodkowie, ze nazwisko Brzezicha w 2014 r nosilo 337 Polakow, 35 Niemcow, 10 Belgow i 8 Anglikow.
W Niemczech rozklad nazwiska wygladal tak;
Saxony - 9 osob,
Lower Saxony - 8 ,
North Rhine-Westphalia - 8,
Baden-Württemberg -7,
Berlin -1,
Rhineland-Palatinate -1,
Saxony-Anhalt -1.
Z powyzszej informacji wynika, ze nosiciele nazwiska przybyli do Niemiec z Polski.

Rozmieszczenie nazwiska Brzezicha w Polsce, wyszukasz na mapie;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... sko=Brzezi
nazwisko Brzezi przez stulecia przeszlo w inne nazwiska , na co wskazuje zestawienie i liczebnosc nazwisk pochodnych na dole mapy.
Stare, polskie nazwanie/nazwisko Brzezi kiedys wskazywalo na kogos , kto mial siedzibe obok lub w lasku brzozowym. Prapolskie slowo "brzeza" z biegiem stuleci, zostalo zastapione mlodszym slowem "brzoza", o czym wspominaja prof. K. Rymut oraz prof. Alina Naruszewicz-Duchlinska;
http://www.genezanazwisk.pl/content/brzezi%C5%84ski

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Witam. Prosiłbym o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Masiota.

Pozdrawiam.

Witaj Jacku,

chcialbym Tobie i innym zainteresowanym przedstawic moja hipoteze pochodzenia bardzo starych, polskich nazwisk Maszotta, Maszota i Masiota. Wedlug mnie, sa to spolszczone, etruskie nazwiska przyniesione na ziemie obecnej Polski przez uciekajacych Etruskow z polnocnch obecnie Wloch, przed najazdami powstajacego Imperium Rzymskiego.
Moja hipoteza jest inna niz prztoczona przez Pania Ewe informacja prof. K. Rymuta.

Rozmieszczenie w Polsce nazwisk Masiota, Maszotta i stosunkowo licznego Maszota przedstawia mapa;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Masiota

Wedlug strony genealogicznej Forebears = Przodkowie istnieja nazwiska wloskie ;
- Mazzotta, w 2014 r odnotowano we Wloszech - 9393 osob [takze Francja 306, Szwajcaria - 238, Anglia - 180, Niemcy - 72 oraz mniej w innych krajach],
- Mazzotti - 7258 osob,
- Masotti - 4551 osob i wiele mniej licznych, podobnych nazwisk wloskich;
https://forebears.io/surnames/mazzotta

Skoro we wspolczesnym jezyku wloskim slowo "maso" znaczy "gospodarstwo rolne", chyba mozna powiedziec, ze "masotti ", a po polsku "masiota, maszota" , to ten, ktory kiedys pracowal na .. lub posiadal gospodarstwo rolne.

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Proszę o etymologię kilku nazwisk:
1. Chodur
2. Rakoczy
3. Węgrzyn
4. Winiarczyk
4. Pisz

Z góry dziękuję za wyjaśnienia
Tomasz

Witaj Tomaszu,

prosiles o etymologie nazwiska Rakoczy , wiec przedstawiam moja hipoteze powstania starozytnego nazwania/nazwiska Rakoczy, ktora nie jest zgodna z obecnie przyjeta wersja w Polsce.

Od starozytnego, prapolsko-slowianskiego nazwania/nazwiska Rak;
https://forebears.io/surnames/rak
(w 2014 r nazwisko Rak nosilo w Polsce - 14362 osob, Ukrainie - 8506, Rosji - 3405, Slowenji - 655, Niemczech - 504, Chorwacji - 440, Indiach !! - 421, Anglii !!- 191 ...), powstalo kiedys nazwisko Rakoc i pochodne, w tym Rakoczy ;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Rakoc

Strona genealogiczna Forebears = Przodkowie wskazuje, ze w 2014 r nazwisko Rakoczy;
https://forebears.io/surnames/rakoczy
w Polsce nosilo 4054 osob !!! , a na Wegrzech ... tylko 16 i w zapisie Rákóczy 165 lub Rakoczi 22 osob.

Jednoznacznie, starozytne, slowianskie i prapolskie nazwanie/nazwisko Rakoczy powstalo na ziemiach obecnej Polski !!!, to Wegrzy przyjeli je jako swoje, zmieniajac nieco zapis nazwiska.

Wedlug mnie nazwania powstale od dawnego slowa " rakoc", w tym "rakoczy" byly pieszczotliwymi zdrobnieniami w obecnym zapisie "raczek". Matki nazywaly nowonarodzonego malucha .. rakoc/rakoczy, ktory zaczynal ...raczkowac.

Obecnie slowo "rakoc", w j. slowackim oznacza "rak", a w j. slowenskim i chorwackim "krab".

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[obora69]

Witam.
Czy mogę prosić o etymologię nazwiska Hlades.
Szukałem coś na własną rękę ale nic nie mogłem znaleźć.Prawdopodobnie nie wiem gdzie szukać.

Pozdrawiam
Paweł

[janusz59]

Może być od słowa "gładki" w wersji czeskiej , słowackiej lub ukraińskiej (hladki).

Pozdrawiam
Janusz

[obora69]

Może być od słowa "gładki" w wersji czeskiej , słowackiej lub ukraińskiej (hladki).

Pozdrawiam
Janusz

Dziękuję bardzo.

Pozdrawiam
Paweł

[Konrad_Gawrylczyk]

Szukam wszelkich informacji na temat osób i nazwiska Gęślak

[janusz59]

Gęśle to instrument muzyczny . Polecam hasło w Wikipedii.

Ktoś grał na gęślach i został nazwany Gęślakiem. Inny na dudach i Dudziakiem . Inny na skrzypcach i Skrzypczakiem.

Pozdrawiam
Janusz

[Wladyslaw_Moskal]

Szukam wszelkich informacji na temat osób i nazwiska Gęślak

Hmm ..... Gęśla [!!!], to nazwanie/nazwisko bylych lowczych krolewskich w Puszczy Sandomierskiej;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... 99%C5%9Bla
dostarczajacych kiedys patroszone gęsi na zamek krolewski w Przyszowie [pow. Nisko],zamek zostal zburzony przez Szwedow.

Zatem Gęślak, to syn Gęśli i nazwisko Gęślak wystepuje w powiatach lezacych na poludnie od Puszczy;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... 9%C5%9Blak

W rejonie bylej Puszczy Sandomierskiej wystepuje liczne nazwisko Skrzypek;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... o=skrzypek

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[hank4]

Witam

proszę o pomoc przy nazwisku BOLSĘGA.

Wiem ilu ludzi w Polsce nosi takie nazwisko lecz nie wiem skąd pochodzi.

pozdrawiam

Adam P

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Bolsęga - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Bolesław lub od ból, boleć.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Wladyslaw_Moskal]

Przygotowuje moje uwagi o tym bardzo starym i rzadkim polskim nazwisku Bolsęga, w polowie zgadzam sie z Pania Ewa i prof. K. Rymutem, ze ma cos wspolnego z imieniem Boleslaw, ale chyba nie ma nic wpolnego z "ból, boleć".

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[Wladyslaw_Moskal]

Witam,
w Polsce bylo wg prof. K. Rymuta, ale zaniklo nazwisko Bolsenga, lecz pozostalo nazwisko o zapisie wspolczesnym Bolsęga, bardzo rzadkie w swiecie i wystepujeace tylko w Polsce;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ls%C4%99ga

Ale tez bardzo rzadkie w swiecie nazwisko Bolsenga , w 2014 r. wg strony genealogicznej Forebears = Przodkowie, nosilo w Holandii 6 osob, a w USA 38.

Bolsenga jest pierwotnym zapisem nazwiska Bolsęga, prawdopodobnie siegajacym czasow poganskich i sklada sie z trzech czlonow; "bol - seng - a".
Wedlug mnie,
= "bol" ... moze pochodzic od czlonu 'bole' (=bardzo, dużo) jak w imieniu Boleslaw, ja przyjmuje, ze oznaczalo 'bal' czyli duzy kloc drzewa lub pień,
= "seng" ... to zachowane w poceltyckim j.angielskim jako slowo 'song' czyli pieśń, śpiewanka, piosenka,
= "a" ... przyrostek wskazujacy osobe godna powazania lub uznania jako wzor, ... .

Zatem kiedys"bolsenga/bolsęga", a wg mojej analizy tez jako "bal-song-a ", bylo nazwaniem piosenkarza spiewajacego dla lepszej slyszalnosci na pniu/balu drzewa, ktory zastepowal wtedy wspolczesna estrade .

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[MarcinBulaga]

Serwus
proszę o etymologie nazwiska Gadziała