archiwa w Finlandii?

solec1 · Post autor: **solec1** » wt 31 sty 2023, 20:50

Dobry Wieczór,
czy ktoś z Forumowiczów prowadził kiedyś poszukiwania na terenie Finlandii?
Jeszcze kilka godzin temu nie przypuszczałbym, że będę o to pytał.
Ale dostałem z Petersburga akt ślubu z 1879 roku, w którym mowa o tym, że panna młoda - ABOLIN Anna (córka Jana) - miała 36 lat i była z FINLANDII. Była luteranką i zgodę na katolicki ślub (z Janem Rychterem) wydał abp Mohylewa Antoni Fijałkowski. Więc należałoby szukać aktu U gdzieś w Finlandii koło 1843 roku.
Tak daleko jeszcze się genealogicznie nigdy nie zapuszczałem.
Ale może ktoś ma jakieś doświadczenia, którymi mógłby się podzielić?

Pozdrawiam serdecznie - Mariusz

KarolinaSM · Post autor: **KarolinaSM** » wt 31 sty 2023, 22:06

Witam! W Finlandii księgi kościelne są dostępne on-line. Tutaj znajdzie Pan linki przydatne https://www.genealogia.fi/sukututkimuslinkkeja/
W Finlandii są tzw księgi komunijne, w których są zapisani wszyscy według zamieszkania, nawet jak nie ma ktoś chrztu można dojść kto jest czyim dzieckiem. Te księgi zaczynają się od końca 17 wieku. Przeprowadzki również są tam notowane.

Marcin.Rybicki · Post autor: **Marcin.Rybicki** » wt 31 sty 2023, 22:34

W skróconym protokole przedślubnym spisanym częściowo po polsku, częściowo po niemiecku zapisano, że Anna Abolin pochodzi z Liflandii.

piotr_nojszewski · Post autor: **piotr_nojszewski** » śr 01 lut 2023, 00:16

jeszcze zerknij ale trochę geografii kościelnej moze byc potrzebne
https://www.familysearch.org/en/wiki/Fi ... gy_Records
https://astia.narc.fi/uusiastia/index.html

solec1 · Post autor: **solec1** » śr 01 lut 2023, 06:25

Marcin.Rybicki pisze:W skróconym protokole przedślubnym spisanym częściowo po polsku, częściowo po niemiecku zapisano, że Anna Abolin pochodzi z Liflandii.

Dzień Dobry,
Czy dobrze rozumiem, że dla M1879 w św.Katarzyny w Petersburgu są też protokoły przedślubne?

Pozdrawiam - Mariusz

Marcin.Rybicki · Post autor: **Marcin.Rybicki** » śr 01 lut 2023, 07:33

Pisałbym nie mając przed sobą dokumentu?

solec1 · Post autor: **solec1** » śr 01 lut 2023, 07:53

Marcin.Rybicki pisze:Pisałbym nie mając przed sobą dokumentu?

Wiem, ze nie!

Ale tak jakos dla formalnosci wolalem dopytac.
Mozna ten skrocony protokol jakos zdobyc? (ewentualnei mozna odpowiedziec w prywatnej wiadomosci).
Czyli w protokole jest Livland a w akcie slubu "panna z Finlandii"...
Jak pisalem kiedys w innym watku, widze na stronach Archiwum Lotewskiego akta U (przynajmniej spisy) jakiej Anny Abolin w samej Rydze, choc to byl chyba 1850 rok. Pewnie bede szukal teraz w okolicach Rygi. Anna zmarla w Sujdzie kolo Gatczyny w 1925 roku (wiadomo z archiwum rodzinnego). Pytalem w rosyjskim "USC", czy maja akt zgonu i czy tam jest data i miejsce urodzenia. Otrzymalem pismo, ze nie ma nic o jej urodzeniu. Ale kopii aktu Z nie otrzymalem.
Wlasciwie to bardziej niz aktu U Anny Abolin szukam aktu U jej corki, Leontyny Antoniny. W spisie ludnosci Rosji z 1897 roku Leontyna, przebywajaca wowczas na pensji Plater-Zybergow w Liksznie podala, ze ma 25 lat i urodzila sie w Sejnach. Tradycja rodzinna tez datuje jej urodziny na 1871-1872. Wiec Leontyna musiala byc nieslubna corka Anny Abolin. Znaczyloby to, ze Anna Abolin przebywala przynajmniej krotko w Sejnach lub okolicy w czasie 1871-1872...
Wracajac jednak do tematu - prosze dac znac w temacie protokolu przedslubnego z Petersburga z 1879.

Milego dnia - Mariusz

PS. Przepraszam Administratorow i Forumowiczow za brak polskich czcionek, ale w tej chwili nie mam ich na klawiaturze.

Marcin.Rybicki · Post autor: **Marcin.Rybicki** » śr 01 lut 2023, 08:01

Proszę przez priv wysłać email, to prześlę skan.

piotr_nojszewski · Post autor: **piotr_nojszewski** » śr 01 lut 2023, 08:19

Ale Sejny ewangelickie sa na szwa. Nie ma jej? https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... olu=110091
BTW wlasnie ukazala sie bogato ilustrowana ksiażka o historii Sejn. Nawet w poniedziałek spotkanie autorkie organizowało WTG.

solec1 · Post autor: **solec1** » śr 01 lut 2023, 08:26

piotr_nojszewski pisze:Ale Sejny ewangelickie sa na szwa. Nie ma jej? https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... olu=110091
BTW wlasnie ukazala sie bogato ilustrowana ksiażka o historii Sejn. Nawet w poniedziałek spotkanie autorkie organizowało WTG.

Tak, wiem ze sa. Ale nie znalazlem. Natomiast Leontyna Antonina Rychter byla... katoliczka. Rychterow (przynajmniej tych Rychterow) trzeba szukac i w ksiegach katolickich i protestanckich. Np. ojciec Leontyny, jan Rychter - akt U u sw. Jana w Wilnie w 1903 (tzn. rz.-kat., akt jest w Genetece), ale akt Z 1903 w Pohulance k/Dzwinska w ksiedze protestanckiej. Trudno orzec, gdzie Anna Abolin mogla ochrzcic Leontyne. Dla Sejn dla wyznania rz.-kat. jest brak ksiag 1870-1871. A Leontyna urodzona niemal na pewno 1871 lub 1872... Ale szukam dalej.

Dziekuje i pozdrawiam - Mariusz