Dobry wieczór
Siostra mojej prababki Stanisława ma wpis w akcie małżeństwa. że urodziła się w wiosce o nazwie ???? Szarlejskie:
https://tinyurl.com/yc8emh3x
skan nr 53, akt nr 14, rok 1902 (Bądkowo)
No i właśnie jaka to może być miejscowość i do jakiej parafii lub ew. USC należała. W tym okresie było to w granicach zjednoczonych Niemiec. Zakładam bowiem, że chodzi o jakąś wioskę w pobliżu miejscowości Szarlej na Kujawach. Jej matka Stanisławy urodziła się w pobliskim Karczynie
Z poważaniem
Sławek
Co Szarlejskie?
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
- Bialas_Malgorzata

- Posty: 1856
- Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 1 time
- Irena_Kaczmarek

- Posty: 355
- Rejestracja: pt 30 lis 2007, 16:23
Co Szarlejskie?
Szarlejskie Huby to Parafia Góra /pow.inowrocławski/ - Tryptyk Wielkopolski -Tom I Wojciech Jędraszewski.
Pozdrawiam
Irena
Pozdrawiam
Irena
-
Andrzej75

- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Wg mnie tam napisano, że urodzona „w Mlekanie Szarlejskiej”.
Cokolwiek by to miało znaczyć.
Cokolwiek by to miało znaczyć.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043